Paroles et traduction Yves Montand - Le jardin - Live à l'Olympia / 1981
Des
milliers
et
de
milliers
d'années
Myriads
and
myriads
of
years
Ne
sauraient
suffire
Would
not
suffice
Pour
dire
To
tell
La
petite
seconde
d'éternité
The
tiny
second
of
eternity
Où
tu
m'as
embrassé
When
you
kissed
me
Où
je
t'ai
embrassé
When
I
kissed
you
Un
matin
dans
la
lumière
de
l'hiver
One
morning
in
the
light
of
winter
Au
parc
Montsouris
à
Paris
In
Montsouris
Park
in
Paris
A
Paris
In
Paris
Sur
la
terre
On
Earth
La
terre
qui
est
un
astre
Earth,
which
is
a
star
Évaluez la traduction
1
À Paris - Live à l'Olympia / 1981
2 Le jardin - Live à l'Olympia / 1981
3 Hollywood - Live à l'Olympia / 1981
4 Ma gigolette (Live à l'Olympia / 1981)
5 Le chat de la voisine - Live à l'Olympia / 1981
6 Battling Joe - Live à l'Olympia / 1981
7 Les feuilles mortes - Live à l'Olympia / 1981
8 Luna Park - Live à l'Olympia / 1981
9 Le chef d'orchestre est amoureux - Live à l'Olympia / 1981
10 Qui luxure
11 Le télégramme - Live à l'Olympia / 1981
12 La marie vison (Live)
13 Les grands boulevards - Live
14 La chanson de Bilbao
15 Barbara
16 En sortant de l'école
17 Les Cireurs de Souliers de Broadway
18 Les Tuileries
19 Dans les plaines du Far West
20 Idylle philoménale
21 Coucher Avec Elle
22 Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent
23 Sanguine
24 Syracuse
25 Trois Petites Notes De Musique
26 Mon Manege A Moi - Etoile 62
27 Couleurs
28 Douce Folie
29 Planter café (Live)
30 Amor Dammi Quel Fazzolettino
2 Le jardin - Live à l'Olympia / 1981
3 Hollywood - Live à l'Olympia / 1981
4 Ma gigolette (Live à l'Olympia / 1981)
5 Le chat de la voisine - Live à l'Olympia / 1981
6 Battling Joe - Live à l'Olympia / 1981
7 Les feuilles mortes - Live à l'Olympia / 1981
8 Luna Park - Live à l'Olympia / 1981
9 Le chef d'orchestre est amoureux - Live à l'Olympia / 1981
10 Qui luxure
11 Le télégramme - Live à l'Olympia / 1981
12 La marie vison (Live)
13 Les grands boulevards - Live
14 La chanson de Bilbao
15 Barbara
16 En sortant de l'école
17 Les Cireurs de Souliers de Broadway
18 Les Tuileries
19 Dans les plaines du Far West
20 Idylle philoménale
21 Coucher Avec Elle
22 Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent
23 Sanguine
24 Syracuse
25 Trois Petites Notes De Musique
26 Mon Manege A Moi - Etoile 62
27 Couleurs
28 Douce Folie
29 Planter café (Live)
30 Amor Dammi Quel Fazzolettino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.