Paroles et traduction Żabson - Ja Zarabiam Ty Się Bawisz
Ja Zarabiam Ty Się Bawisz
I'm Making Money, You're Having Fun
Wpada
skład
na
chatę
(chatę)
The
crew
arrives
at
the
crib
(crib)
Już
czasu
nie
tracę
(tracę)
I'm
not
wasting
any
time
(time)
Wrzucam
w
torbę
gacie
(gacie)
Throwing
panties
in
the
bag
(panties)
Biorę
stuff
na
ratę
(ratę)
Taking
stuff
on
credit
(credit)
Włączam
Google
Mapę
(ej)
Turning
on
Google
Maps
(yo)
Wlewam
szybko
wachę
(ej)
Taking
a
quick
sniff
(yo)
Znowu
jadę
w
trasę
(ej)
I'm
on
the
road
again
(yo)
Jebać
zwykłą
pracę
Fuck
a
regular
job
Bo
jak
zarabiam,
to
tylko
wtedy
gdy
się
bawię
'Cause
I
only
make
money
when
I'm
having
fun
Jak
zarabiam,
to
szybko
i
wtedy
gdy
się
bawię
I
make
it
fast
and
when
I'm
having
fun
Jak
zarabiam,
to
wszystko,
wtedy
gdy
się
bawię,
je
I
make
it
all,
when
I'm
having
fun,
yeah
Wtedy
gdy
się
bawię,
je,
wtedy
gdy
się
bawię
When
I'm
having
fun,
yeah,
when
I'm
having
fun
Najaram
się
i
piszę
wers
a
nie
gram
na
konsoli
I
get
high
and
write
verses,
not
playing
on
the
console
Chociaż
ona
tutaj
jest
a
nie
brat
nie
pozwolił
Even
though
it's
right
here,
my
brother
wouldn't
allow
it
Stoję
w
klubie
i
gram
DJ
Set
zza
konsoli
Standing
in
the
club,
playing
a
DJ
set
from
the
console
Dobre
dziunie
widzę
je
zza
konsoli
Seeing
fine
girls
from
behind
the
console
Na
co
ona
sobie
pozwoli
ej
(ej)
i
co
ten
gach
dla
niej
zrobi
What
will
she
allow
herself,
hey
(hey),
and
what
will
this
dude
do
for
her
Ona
chce
od
niego
molly,
ej
She
wants
molly
from
him,
hey
Bo
to
drag
jest
dla
niej
drogi
Because
this
drug
is
expensive
for
her
Brak
jest
dla
niej
drogi,
za
to
on
nie
mógł
znaleźć
taniej
drogi
Lack
is
expensive
for
her,
but
he
couldn't
find
a
cheaper
way
Zatonął
w
takie
nogi
i
to
wprost
i
to
wprost
He
drowned
in
those
legs,
headfirst,
headfirst
Bo
miał
stuff
z
jakiejś
strony
i
już
parę
panien
wrobił
Because
he
had
stuff
from
some
website
and
already
hooked
up
a
few
girls
Kac
jest
dla
niej
ranem
srogi
i
to
dość,
cicho
bądź
The
hangover
is
rough
for
her
in
the
morning,
and
that's
enough,
be
quiet
Gadam
se
do
załogi
całej
I'm
talking
to
the
whole
crew
Czuję
się
jak
w
operze
bo
oglądam
z
loży
balet
I
feel
like
I'm
at
the
opera,
watching
ballet
from
the
box
Naćpany
byk
ćwiczy
aerobik
dalej
A
high
dude
is
doing
aerobics
further
on
Czeka
na
sygnał
bo
ma
zamiast
głowy
talerz
He's
waiting
for
a
signal
because
he
has
a
plate
instead
of
a
head
Nie
patrze
w
oczy
tych
młodych
bogiń
wcale
I'm
not
looking
into
the
eyes
of
these
young
goddesses
at
all
Jest
fajnie
w
nocy,
co
będziemy
robić
ranem
razem?
It's
fun
at
night,
what
will
we
do
together
in
the
morning?
Parę
lat
wstecz
by
był
last
stage
i
"już
się
porzygałem"
A
few
years
back,
it
would
have
been
the
last
stage
and
"I
already
threw
up"
Melanż
zamieniłem
na
stage
i
tłumy
porywane
I
traded
partying
for
the
stage
and
captivated
crowds
Na
każdy
dzień
mi
padał
cień
chyba
go
dogorywałem
A
shadow
fell
on
me
every
day,
I
think
I
was
dying
Dziś
smieję
się,
gdy
pada
deszcz
w
jesienny
poniedziałek
Today
I
laugh
when
it
rains
on
an
autumn
Monday
Ciśnienie
złe,
nie
mogli
znieść,
że
jestem
oryginałem
The
bad
vibes,
they
couldn't
stand
that
I'm
an
original
Dziś
śmieję
się,
gdy
liczę
cash,
jakie
to
porypane
Today
I
laugh
when
I
count
the
cash,
how
messed
up
is
that
Dla
mnie
rap
to
dożynki,
wpadłem
tu
zrobić
szmalec
For
me,
rap
is
a
harvest
festival,
I
came
here
to
make
some
dough
Moje
kawałki
to
odcinki,
a
życie
serialem
My
tracks
are
episodes,
and
life
is
a
series
Choć
słyszę
jakieś
docinki,
będę
to
robić
dalej
Even
though
I
hear
some
taunts,
I'll
keep
doing
this
Ty
musisz
walić
do
odcinki,
żeby
zapić
żale
You
have
to
work
until
payday
to
drown
your
sorrows
Ja
musiałbym
se
podciąć
żyły,
żeby
zabić
talent
I
would
have
to
slit
my
wrists
to
kill
my
talent
Ciągle
wymyślam
nowe
hity,
by
nie
stracić
marzeń
I'm
constantly
coming
up
with
new
hits
so
I
don't
lose
my
dreams
Robię
karierę,
nawet
jeśli
to
jest
przez
przypadek
I'm
making
a
career,
even
if
it's
by
accident
Jestem
raperem
zmieniam
to
co
jest
mi
niepisane
I'm
a
rapper,
changing
what's
not
meant
for
me
Bo
jak
zarabiam,
to
tylko
wtedy
gdy
się
bawię
'Cause
I
only
make
money
when
I'm
having
fun
Jak
zarabiam,
to
szybko
i
wtedy
gdy
się
bawię
I
make
it
fast
and
when
I'm
having
fun
Jak
zarabiam,
to
wszystko,
wtedy
gdy
się
bawię,
je
I
make
it
all,
when
I'm
having
fun,
yeah
Wtedy
gdy
się
bawię,
je,
wtedy
gdy
się
bawię
When
I'm
having
fun,
yeah,
when
I'm
having
fun
Jak
zarabiam,
to
tylko
wtedy
gdy
się
bawię
'Cause
I
only
make
money
when
I'm
having
fun
Jak
zarabiam,
to
szybko
i
wtedy
gdy
się
bawię
I
make
it
fast
and
when
I'm
having
fun
Jak
zarabiam,
to
wszystko,
wtedy
gdy
się
bawię,
je
I
make
it
all,
when
I'm
having
fun,
yeah
Wtedy
gdy
się
bawię,
je,
wtedy
gdy
się
bawię
When
I'm
having
fun,
yeah,
when
I'm
having
fun
Jak
zarabiam
forsę,
wtedy
gdy
się
bawisz
I
make
money
when
you're
having
fun
Wtedy
kiedy
tańczysz,
wtedy
kiedy
clubbing
When
you're
dancing,
when
you're
clubbing
Ledwo
kończę
koncert,
chcą
się
o
mnie
zabić,
czekaj
I
barely
finish
the
concert,
they
want
to
kill
themselves
for
me,
wait
Strzelić
sobie
fotkę,
czekaj,
muszę
się
ustawić
Take
a
picture,
wait,
I
need
to
get
in
position
Kiedyś
zrobię
sobie
wolne
teraz,
muszę
się
ustawić
Someday
I'll
take
time
off,
now
I
need
to
get
in
position
Ona
szepcze,
że
mi
zrobi
dobrze,
ale
nie
da
rady
She
whispers
that
she'll
do
me
good,
but
she
can't
Chcę
lecieć
na
hotel,
ich
się
nie
da
spławić
I
want
to
fly
to
the
hotel,
I
can't
get
rid
of
them
Dziele
się
nią
z
ziomkiem,
mam
ważniejsze
sprawy
I'm
sharing
her
with
my
buddy,
I
have
more
important
things
to
do
Kochają
mnie
suki,
trzęsą
grube
dupy
Bitches
love
me,
shaking
their
fat
asses
Wszystko
przez
me
ruchy,
wszystko
przez
me
nuty
All
because
of
my
moves,
all
because
of
my
tunes
Ziomki
chcą
mi
sypać
szczury,
polać
berbeluchy
Homies
want
to
give
me
rats,
pour
some
booze
Dajcie
mi
sponsoring
Gucci
Give
me
a
Gucci
sponsorship
Każdy
chce
wejść
w
moje
buty
Everyone
wants
to
be
in
my
shoes
Gramy
długie
tournée,
tak
jak
moje
hoodie
We're
playing
a
long
tour,
just
like
my
hoodie
Wjazd
na
pełnej
kurwie,
to
nie
pościelówy
Full
throttle
entrance,
this
ain't
for
the
faint
of
heart
Wchodzę
na
kolumnę
i
śpiewam
jak
Uzi
I
climb
on
the
speaker
and
sing
like
Uzi
Zdejmuję
koszulkę,
rzucam
się
w
tłum
ludzi
I
take
off
my
shirt,
throw
myself
into
the
crowd
Bo
jak
zarabiam,
to
tylko
wtedy
gdy
się
bawię
'Cause
I
only
make
money
when
I'm
having
fun
Jak
zarabiam,
to
szybko
i
wtedy
gdy
się
bawię
I
make
it
fast
and
when
I'm
having
fun
Jak
zarabiam,
to
wszystko,
wtedy
gdy
się
bawię,
je
I
make
it
all,
when
I'm
having
fun,
yeah
Wtedy
gdy
się
bawię,
je,
wtedy
gdy
się
bawię
When
I'm
having
fun,
yeah,
when
I'm
having
fun
Jak
zarabiam,
to
tylko
wtedy
gdy
się
bawię
'Cause
I
only
make
money
when
I'm
having
fun
Jak
zarabiam,
to
szybko
i
wtedy
gdy
się
bawię
I
make
it
fast
and
when
I'm
having
fun
Jak
zarabiam,
to
wszystko,
wtedy
gdy
się
bawię,
je
I
make
it
all,
when
I'm
having
fun,
yeah
Wtedy
gdy
się
bawię,
je,
wtedy
gdy
się
bawię
When
I'm
having
fun,
yeah,
when
I'm
having
fun
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kacper Denarski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.