Paroles et traduction Zeb Bangash - Haminastu

Haminastu

Agar Firdaus bar rōy-e zamin ast,
Haminastu, haminastu (hamin asto.)
Meri jaan rooh dil se ba-basht
Haminastu, haminastu (hamin asto.)
Ho khamosh darkhton ke saaye
Ye khauf hai soya sa
O kuch khoya khoya humnein bhi
Ye chehra hai roya sa

Murjhate gulon ne jhuk ke kaha
Hume aadat hai haminastu (hamin asto)...
Chalte lamhon ne ruk ke kaha
Inaayat hai haminastu (hamin asto)...

Yeh veerane, yeh sannate
Yeh kya bol rahe hain
Aate jaate, aate jaate
Ho.

Panchi saare ud gaye kahi
Bas ghonsley hain haminasto
Gar jannat hai zameen pe kahi
Yahi pe hai haminasto, haminasto (hamin asto.)

Хаминасту

Если рай есть на земле,
То он здесь, он здесь (он здесь).
Моя душа, сердце и разум пленены,
Здесь, здесь (здесь).
О, тишина под сенью деревьев,
Этот страх подобен тени,
И мы немного потеряны,
Эти лица словно заплаканные.

Увядающие цветы склонились и сказали,
Мы привыкли, это здесь (здесь)...
Уходящие мгновения остановились и сказали,
Это благодать, это здесь (здесь)...

Эти пустыри, эта тишина,
Что они говорят?
Приходя и уходя, приходя и уходя,
О.

Все птицы улетели куда-то,
Остались только гнёзда, здесь,
Если рай есть где-то на земле,
То он здесь, он здесь (он здесь).