Paroles et traduction Zeca Baleiro - Boi De Haxixe

Boi De Haxixe

(Meu bem, eu cheguei agora
Mas eu te peço tu não vá chorar
Por favor, me dê a sua mão
Entra no meu cordão, venha participar)

Quando piso em flores
Flores de todas as cores
Vermelho sangue, verde-oliva, azul colonial
Me dá vontade de voar sobre o planeta
Sem ter medo da careta
Na cara do temporal

Desembainho a minha espada cintilante
Cravejada de brilhantes
Peixe-espada vou pro mar
O amor me veste com o terno da beleza
E o saloon da natureza
Abre as portas preu dançar

Diz o que tu quer que eu dou
Se tu quer que eu vá eu vou

Meu bem, meu bem-me-quer
Te dou meu pé, meu não
Um céu cheio de estrelas
Feitas com caneta bic num papel de pão

Meu bem, meu bem-me-quer
Te dou meu pé, meu não
Um céu cheio de estrelas
Feitas com caneta bic num papel de pão

(Morena eu cheguei agora
Mas eu te peço tu não vá chorar
Por favor, me dê a sua mão
Entre no meu cordão, venha participar)

Desembainho a minha espada cintilante
Cravejada de brilhantes
Peixe-espada vou pro mar
O amor me veste com o terno da beleza
E o saloon da natureza
Abre as portas preu dançar

Diz o que tu quer que eu dou
Se tu quer que eu vá eu vou

Meu bem, meu bem-me-quer
Te dou meu pé, meu não
Um céu cheio de estrelas
Feitas com caneta bic num papel de pão

Meu bem, meu bem-me-quer
Te dou meu pé, meu não
Um céu cheio de estrelas
Feitas com caneta bic num papel de pão

Meu bem, meu bem-me-quer
Te dou meu pé, meu não
Um céu cheio de estrelas
Feitas com caneta bic num papel de pão

Meu bem, meu bem-me-quer
Te dou meu pé, meu não
Um céu cheio de estrelas
Feitas com caneta bic num papel de pão

Meu bem, meu bem-me-quer
Te dou meu pé, meu não
Um céu cheio de estrelas
Feitas com caneta bic num papel de pão

Meu bem, meu bem-me-quer
Te dou meu pé, meu não
Um céu cheio de estrelas
Feitas com caneta bic num papel de pão

Бык из гашиша

(Любимая, я только что пришел,
Но прошу тебя, не плачь.
Пожалуйста, дай мне свою руку,
Встань рядом, присоединяйся ко мне.)

Когда я ступаю по цветам,
Цветам всех цветов,
Кроваво-красным, оливково-зеленым, колониально-синим,
Мне хочется летать над планетой,
Не боясь гримасы
На лице бури.

Я обнажаю свой сверкающий меч,
Усыпанный бриллиантами,
Рыба-меч, я ухожу в море.
Любовь одевает меня в костюм красоты,
И салун природы
Открывает двери, чтобы я танцевал.

Скажи, что ты хочешь, я дам,
Если ты хочешь, чтобы я ушел, я уйду.

Любимая, моя любимая,
Даю тебе свое «да», свое «нет»,
Небо, полное звезд,
Нарисованных ручкой Bic на хлебной бумаге.

Любимая, моя любимая,
Даю тебе свое «да», свое «нет»,
Небо, полное звезд,
Нарисованных ручкой Bic на хлебной бумаге.

(Смуглянка, я только что пришел,
Но прошу тебя, не плачь.
Пожалуйста, дай мне свою руку,
Присоединяйся ко мне, давай участвовать.)

Я обнажаю свой сверкающий меч,
Усыпанный бриллиантами,
Рыба-меч, я ухожу в море.
Любовь одевает меня в костюм красоты,
И салун природы
Открывает двери, чтобы я танцевал.

Скажи, что ты хочешь, я дам,
Если ты хочешь, чтобы я ушел, я уйду.

Любимая, моя любимая,
Даю тебе свое «да», свое «нет»,
Небо, полное звезд,
Нарисованных ручкой Bic на хлебной бумаге.

Любимая, моя любимая,
Даю тебе свое «да», свое «нет»,
Небо, полное звезд,
Нарисованных ручкой Bic на хлебной бумаге.

Любимая, моя любимая,
Даю тебе свое «да», свое «нет»,
Небо, полное звезд,
Нарисованных ручкой Bic на хлебной бумаге.

Любимая, моя любимая,
Даю тебе свое «да», свое «нет»,
Небо, полное звезд,
Нарисованных ручкой Bic на хлебной бумаге.

Любимая, моя любимая,
Даю тебе свое «да», свое «нет»,
Небо, полное звезд,
Нарисованных ручкой Bic на хлебной бумаге.

Любимая, моя любимая,
Даю тебе свое «да», свое «нет»,
Небо, полное звезд,
Нарисованных ручкой Bic на хлебной бумаге.