Paroles et traduction Zeca Baleiro - Eu, você e a praça

Eu, você e a praça

Encostei o meu carro na praça, e você, um tanto sem graça
Sorriu pra mim, sem querer eu olhei em teus olhos, sem saber
Segurei suas mãos e começou assim, um longo silêncio entre nós
A sua presença calou minha voz, tanta coisa eu tinha guardado pra
Lhe dizer, mas não disse nada.
Encostei o meu corpo no seu, e um novo desejo nasceu, entre nós dois,
Seus carinhos me deixavam louco, nosso tempo era curto e tão pouco
Deixamos pra depois, um longo silêncio entre nós, a sua presença calou minha voz, tanta coisa eu tinha guardado pra lhe dizer, mais não disse nada, nada, nada
Preciso rever seu sorriso um tanto sem graça, preciso voltar mais uma vez com você lá na praça, pra falar mais um pouco de mim, encostar o meu corpo em seu corpo e adormecer assim...

Я, ты и площадь

Я припарковал машину у площади, а ты, немного смущаясь,
Улыбнулась мне, сам не зная почему, я посмотрел в твои глаза, не зная,
Я взял твои руки, и так началось долгое молчание между нами,
Твоё присутствие заставило меня замолчать, так много я хотел тебе
Сказать, но ничего не сказал.
Я прижал свое тело к твоему, и родилось новое желание, между нами двумя,
Твои ласки сводили меня с ума, наше время было коротким, и мы так мало
Оставили на потом, долгое молчание между нами, твое присутствие заставило меня замолчать, так много я хотел тебе сказать, но так ничего и не сказал, ничего, ничего.
Мне нужно снова увидеть твою немного смущенную улыбку, мне нужно вернуться с тобой на ту площадь, чтобы рассказать тебе ещё немного о себе, прижать свое тело к твоему и так уснуть...