Paroles et traduction Zeca Baleiro - Radiografia (com Vanessa Bumagny)
Se
você
fizer
uma
radiografia
da
sua
vida
If
you
took
an
X-ray
of
your
life
Verá
com
certeza,
quem
sabe
com
um
certo
espanto
You'd
see
for
sure,
who
knows
with
a
certain
amazement
Que
eu
apareço,
do
tornozelo
ao
pescoço
That
I
appear,
from
your
ankles
to
your
neck
Eu
apareço,
estou
gravado,
cravado
I
appear,
I'm
engraved,
embedded
Eu
apareço
na
sua
espinha
dorsal
I
appear
in
your
spine
Não
tente
me
entender
Don't
try
to
understand
me
E
não
me
meça,
não
me
aceite
de
volta
And
don't
measure
me,
don't
accept
me
back
Por
mais
que
eu
peça
No
matter
how
much
I
beg
O
que
interessa
é
que
eu
estou
escrito
no
seu
corpo
What
matters
is
that
I
am
written
on
your
body
E
mesmo
quando
eu
já
estiver
morto
And
even
when
I'm
already
dead
Você
vai
me
ver
no
espelho
do
seu
olho
You'll
see
me
in
the
mirror
of
your
eye
O
que
interessa
é
que
eu
estou
escrito
no
seu
corpo
What
matters
is
that
I
am
written
on
your
body
E
mesmo
quando
eu
já
estiver
morto
And
even
when
I'm
already
dead
Você
vai
me
ver
no
espelho
do
seu
olho
You'll
see
me
in
the
mirror
of
your
eye
Se
você
fizer
uma
radiografia
da
sua
vida(nenem)
If
you
took
an
X-ray
of
your
life(honey)
Verá
com
certeza,
quem
sabe
com
um
certo
espanto
You'd
see
for
sure,
who
knows
with
a
certain
amazement
Que
eu
apareço,
do
tornozelo
ao
pescoço
That
I
appear,
from
your
ankles
to
your
neck
Eu
apareço,
estou
gravado,
cravado
I
appear,
I'm
engraved,
embedded
Eu
apareço
na
sua
espinha
dorsal
I
appear
in
your
spine
Não
me
meça,
não
me
aceite
de
volta
Do
not
measure
me,
do
not
accept
me
back
O
que
interessa
é
que
eu
estou
escrito
no
seu
corpo
What
matters
is
that
I'm
written
on
your
body
E
mesmo
quando
eu
já
estiver
morto
And
even
when
I'm
already
dead
Você
vai
me
ver
no
espelho
do
seu
olho
You'll
see
me
in
the
mirror
of
your
eye
O
que
interessa
é
que
eu
estou
escrito
no
seu
corpo
What
matters
is
that
I'm
written
on
your
body
E
mesmo
quando
eu
já
estiver
morto
And
even
when
I'm
already
dead
Você
vai
me
ver
no
espelho
do
seu
olho
You'll
see
me
in
the
mirror
of
your
eye
(Look
at
me,
baby)
(Look
at
me,
baby)
Évaluez la traduction
1
Eu, você e a praça
2 Tristeza Pé no Chão
3 Uma delicada forma de calor (com Lobão)
4 Das dores de oratório
5 Salve a mulatada brasileira (com Martinho da Vila)
6 Não tenho tempo (com Fagner)
7 Menina Jesus
8 De Teresina a São Luís (com Tião Carvalho)
9 Meu coração está de luto
10 Roda morta
11 Onde anda Iolanda (com Rolando Boldrin)
12 Radiografia (com Vanessa Bumagny)
13 Forró no Malagueta (com Forrócacana)
14 Coro das velhas (com Sérgio Godinho)
15 Na subida do morro (com Jards Macalé)
2 Tristeza Pé no Chão
3 Uma delicada forma de calor (com Lobão)
4 Das dores de oratório
5 Salve a mulatada brasileira (com Martinho da Vila)
6 Não tenho tempo (com Fagner)
7 Menina Jesus
8 De Teresina a São Luís (com Tião Carvalho)
9 Meu coração está de luto
10 Roda morta
11 Onde anda Iolanda (com Rolando Boldrin)
12 Radiografia (com Vanessa Bumagny)
13 Forró no Malagueta (com Forrócacana)
14 Coro das velhas (com Sérgio Godinho)
15 Na subida do morro (com Jards Macalé)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.