Paroles et traduction ZetaK - Guui Herriyen

Guui Herriyen

Beti de pentsatzen dut guui herriyen
Bei. Arbizun
Ba eztakit, lorioik
Adibidez: Zozuaai aaittuuiot lentxoo
Baakizu zein den zozua?
Mirlo otsaaitten diyuee debei
Horren kantak aaitzia
Gioo ibiltziaa fan ta kirkirrek
Dena berde-berdia
Aunque guaai eztuten ikusten beya bueno
Hooi dena nola ikusiik dazkaten
Ba pillaat gooratzen neiz
Unenu aldiaa fan
Udaberriyen goiz hoik kristoon zoragarriyek dia
Gioo Beriain azpiyortan ta, bueno
Hara! Txakurra hasiaakiuu!
Ixildu eenber Pello?
A ver ze esan biiezun

Все эти деревни

Я все время думаю о всех этих деревнях.
Возьмём, например, Арбизу.
Даже не знаю, мило ли там.
Например: говорят, в Сосуа много лис.
Ты знаешь, где это, Сосуа?
Говорят, там чёрные дрозды поют.
Их пение - просто сказка.
Так приятно гулять там, все сверкает.
И все такое зеленое-зеленое.
Хотя, может, это и не так уж красиво, не знаю.
Все зависит от того, как на это смотреть.
Помню, как я в первый раз...
...той весной...
Эти весенние утра были такими прекрасными.
Мы были у подножия Бериаина, и, ну...
Ой! Собака лает!
Перестань, Пельо!
Так что ты там говорил?