Paroles et traduction Zeus Kabadayı feat. Şanışer - Aynı Güne Uyanmak

Aynı Güne Uyanmak

Hep aynı güne uyanmak
Sabahın akşamın
Yar aynı gule uzanmak
Hep ayni güze dayanmak
Bi kac yalanci kelime yazmak
Olüm gibi
Içimde sen var dısımda ben
Olüm de kalimda senle güzel
Bana gel yeniden sana dön diyemem
Haklısın üstüne çok gelemem
Benim gözümün içine bakip yalan söyleme
Ele güne gulümse üzüldüm deme
Sebebini sor bana inan kal demem
Sesini duyur bana yalandan yere
Canımda kanımda yüzümde sen
Karsıma gelipte gülümse sen
Gülümsemem bana seninle sen
Bende gülüp sana karım desem
Yarında sen sabahta sen
Günler sasırdı zamanli gel
Bildigim her dua anamla sen
Yoruluyorum tabi sorma neden
Sabahtı pencerem aktı aydin
Aynada suratım bembeyazdi
sana bak ne yazdım simsiyahti
Sakalla kalemim kanla kaldi
Kara kanlı yasti
Zor zamanlar
Derdini görüpte sormayanlar
Sorupta suratına bakmayanlar
En yakinim tabi dostu onlar
Tastamamlar hatalı sen sevende sen
Gidende sen yalanda sen dolanda sen
Anlarsin bigün ölünce ben
yada korkularina kafa tutamıyosun
Bi kadinı sevip boynunu öpemiyosun
Seni kim sever onu tabi bilemiyosun
Tam gidincede geriye dönemiyosun

Waking Up to the Same Day

Waking up to the same day again
Morning and night
Reaching for the same wound again
Leaning on the same beauty again
Writing a few fake words
Like death
You are inside me, I am outside
Death and life are beautiful with you
I can't ask you to come back to me again
You're right, I can't push you too much
Don't look into my eyes and lie
Smile at others, don't say you're sad
Ask me why, believe me, I won't say stay
Let me hear your voice, even if it's a lie
You are in my soul, my blood, my face
Come and smile at me
My smile is with you, with you
If I smile and call you my wife
You in the morning, you at night
Days are confused, come on time
Every prayer I know is with my mother and you
Of course I'm tired, don't ask why
It was morning, my window was bright
My face in the mirror was pale
Look at me, what I wrote was pitch black
My beard and my pen remained with blood
Black blood stained
Hard times
Those who see your pain and don't ask
Those who ask and don't look at your face
Of course, they are my closest friends
The perfect ones, the faulty ones, the lover is you, the one who leaves is you
The liar is you, the deceiver is you
You'll understand one day when I die
Or you can't face your fears
You can't love a woman and kiss her neck
You don't know who loves you
And when you leave, you can't come back