Paroles et traduction Zia - I know nothing but you

I know nothing but you

기억 하나요 우리 오래전 그날
주저앉아 울기만 했죠
잘했었는데 나만 아꼈었는데
그러던 그대 어디 있나요 난 울고 있는데

사랑만 하면서
내가 욕심이 많아서
그대 전화번호를 누르네요
그댄 싫어할 텐데

잘 지내나요 난 그대 때문에
이별이 죽을 만큼 겁이 나요
잘하던 사랑까지도
그대 없인 손 하나도 못 대잖아

난 바보라서 그대뿐이라서
모든 걸 다 잊어도 그댄 기억하나봐
내 가슴이 다신 잊을 수 없는 걸 알아

많이 변해서
그댄 내게로 올까 봐
그대 전화번호를 누르네요
그댄 싫어할 텐데

잘 지내나요 난 그대 때문에
이별이 죽을 만큼 겁이 나요
잘하던 사랑까지도
그대없인 손 하나도 못 대잖아

난 바보라서, 그대뿐이라서
모든 걸 다 잊어도 그댄 기억 하나봐
내 가슴이 다신 잊을 수 없는 걸 알아

말해주면 안돼요 다시 돌아온다고
내게 돌아온다고

거릴 걸어도 다 잊으려 해도
그대가 쉴새 없이 보이잖아
억지로 눈을 감아도 웃어봐도
눈물부터 나오잖아

난 바보라서 그대뿐이라서
가슴이 아파와도 참을 수가 없나 봐
사랑해요 아픈만큼 고마워요 나는

그댄 내게 전부이니까

I know nothing but you

Do you remember that day long ago when we met,
I just sat there and cried.
I was doing so well, but I only cared about myself.
Where are you now, the one who was there when I cried?

I only thought about love;
I was so selfish
I'm calling your number
Even though you probably don't want to talk to me.

Are you doing well? I'm so worried about you,
I'm so scared of losing you.
Everythign was so easy,
But now I can't do anything without you.

I'm so stupid, all I think about is you.
I can forget everything, but I can't forget you.
My heart knows that it can never forget you.

I've changed so much,
Maybe now you'll come back to me?
I'm calling your number
Even though you probably don't want to talk to me.

Are you doing well? I'm so worried about you,
I'm so scared of losing you.
Everythign was so easy,
But now I can't do anything without you.

I'm so stupid, all I think about is you.
I can forget everything, but I can't forget you.
My heart knows that it can never forget you.

Don't tell me you're coming back,
Coming back to me.

I walk the streets and try to forget everything,
But I can't stop seeing your face.
I try to close my eyes and smile,
But all I do is cry.

I'm so stupid, all I think about is you.
My heart aches, but I can't let go.
I love you so much, and I'm so grateful for everything.

You mean everything to me.