Paroles et traduction Zizy - Oddech

Oddech

Wpada do mnie w nocy
Żeby palić zioło
Odstawiłem na bok by czuć się wesoło
A demony w głowie są znowu za głośno
Nie mogę znaleźć stad wyjścia
Gdzie moja bezpieczna przystań
Nie mogę znaleźć już miejsca dla siebie
A ty znowu dajesz mi z liścia
Wrzuciłem i pływam po niebie
To wszystko zrobiłem dla ciebie
Zostawiłaś z gniewem
Niezamknięte sprawy
Znowu mam retrospekcje
I widzę cię wszędzie
Wiec proszę cię podaj mi rękę
Bo razem możemy cos więcej
Oddałem ci serce na dłoni jak prezent
A ty owinęłaś je w ciernie

Takie tracki są dla mnie jak spowiedź
Rozmawiam z moim bogiem gdy mam problem

Łapie paranoje
Potem łapie cię za głowę
Przeszedłem na ciemna stronę jak Skywalker
Czemu chciałem cię mieć blisko a nie mogę
Bardzo proszę ubierz fendi na mój pogrzeb
I nie płacz gdy wezmę już ostatni oddech
Bo łzy są zbyt gorzkie
Bo łzy są zbyt gorzkie
I nie płacz gdy wezmę już ostatni oddech
Ostatni oddech
Ostatni oddech
I nie płacz gdy wezmę już ostatni oddech

Chce grać w to jak future
A ty działasz na mnie jak emka
Biorę na bary rodzinę nie pękam
Ale twoje słowa są dla mnie jak seria

To Czarna Beretta
Jeśli mam umrzeć to strzelajcie w garaż
Twoja nieobecność
To złe na mnie działa
Jak dasz mi swój uśmiech
Skończę się rozpadać
Nie płacz gdy wezmę już ostatni oddech
Dla mnie to tez nigdy nie było proste
Serce z kamienia mam tak jak nagrobek
Jeśli mam umrzeć to strzelajcie w garaż
Jeśli jutro umrę dziś bądź dla mnie cała

To ostatni oddech
Mój ostatni oddech
I mogę go oddać ale tylko tobie

Kwiaty już zwiędły wiec kupię konopie
Jak ktoś da ci nowe to tez skończy w grobie
Nie jestem mnichem a dla ciebie płonę
Bierzesz wodę w usta i patrzysz jak tonę
Od zawsze jestem z Demonem

Od zawsze walczę z demonem
Ja myślę tylko o tobie
Myślę o tobie
I myślę o tobie
Gdy biorę ostatni oddech
Gdy biorę ostatni oddech
Hej
Hej
Gdy biorę ostatni oddech
Hej
Hej
Hej
Gdy biorę ostatni oddech

Breath

He comes to me at night
To smoke weed
I put it aside to feel happy
And the demons in my head are too loud again
I can't find a way out of here
Where is my safe haven
I can't find a place for myself anymore
And you're hitting me again
I took a hit and I'm floating in the sky
I did all this for you
You left with anger
Unfinished business
I'm having flashbacks again
And I see you everywhere
So please give me your hand
Because together we can do more
I gave you my heart on my palm like a present
And you wrapped it in thorns

Tracks like these are like confession for me
I talk to my God when I have a problem

I'm getting paranoid
Then I grab your head
I went to the dark side like Skywalker
Why did I want to have you close but I can't
Please wear Fendi to my funeral
And don't cry when I take my last breath
Because tears are too bitter
Because tears are too bitter
And don't cry when I take my last breath
Last breath
Last breath
And don't cry when I take my last breath

I want to play this like Future
And you act on me like MDMA
I take my family on my shoulders, I don't break
But your words are like a bullet for me

It's a Black Beretta
If I have to die, shoot me in the garage
Your absence
Affects me badly
If you give me your smile
I'll fall apart
Don't cry when I take my last breath
It was never easy for me either
I have a heart of stone like a tombstone
If I have to die, shoot me in the garage
If I die tomorrow, be all mine today

This is the last breath
My last breath
And I can give it but only to you

The flowers have withered so I'll buy cannabis
If someone gives you new ones, they'll end up in the grave too
I'm not a monk and I burn for you
You keep your mouth shut and watch me drown
I've always been with the Demon

I've always been fighting the demon
I only think about you
I think about you
And I think about you
When I take my last breath
When I take my last breath
Hey
Hey
When I take my last breath
Hey
Hey
Hey
When I take my last breath