Paroles et traduction Zubeen Garg - Tere Bina

Tere Bina

Freaky freaky boys tell me
What wanna do tonight aaiya!
I'm messy sexy girls tell me
What you wanna do tonight aaiya!
Tere bina lage na mumkin ye saansen lena
Tere bina aankhon ki aadat hai bheege rehna
Mera jahaan khaali hai
Tanha hai jaaun kahaan
Tere siwa na koi apna hai mera yahaan
Toone nahi jaana mere pyaar ko
Sapno ko toda mere saamne
Kaise sahoon lamhe ye dard ke
Toone mujhe diya kyon ye aahein
Freaky freaky boys tell me
What wanna do tonight aaiya!
I'm messy sexy girls tell me
What you wanna do tonight aaiya!
Tere bina din hai soona
Tere bina raat sooni
Main khud ko mita bhi du
Ya tujhko saza du
Main tere junoon me
Ye duniya jala du
Bata mujhe meri wafaa ka
Kya ye anjam hai
Chubhi mujhe teri nigahein
Phir bhi aaram hai
Kaisa hai asar, jise ye pyaar ka

Без тебя

Отвязные парни говорят мне:
"Что хочешь делать сегодня вечером, приятель?"
Я — распутная, сексуальная девчонка, говорю им:
"Что вы хотите делать сегодня вечером, приятель?"
Без тебя, кажется невозможным дышать.
Без тебя у моих глаз привычка быть влажными.
Мой мир пуст.
Я одинок, куда мне идти?
Кроме тебя, здесь нет никого моего.
Ты не поняла мою любовь.
Разбила мои мечты на моих глазах.
Как мне вынести эти мгновения боли?
Зачем ты дала мне эти вздохи?
Отвязные парни говорят мне:
"Что хочешь делать сегодня вечером, приятель?"
Я — распутная, сексуальная девчонка, говорю им:
"Что вы хотите делать сегодня вечером, приятель?"
Без тебя день мрачен.
Без тебя ночь пуста.
Я могу уничтожить себя.
Или наказать тебя.
В своем безумии по тебе
Я могу сжечь этот мир.
Скажи мне, это ли итог
Моей верности?
Твои взгляды ранили меня,
Но всё же в них есть утешение.
Каково это воздействие, которое называют любовью?