Paroles et traduction Zulfiqar Ali - Rock Laiti Hai Aap Ki Nisbat

Rock Laiti Hai Aap Ki Nisbat

Rok leti hai Aapki nisbat
Teer jitne bhi hum pe chalte hain
Rok leti hai Aapki nisbat
Teer jitne bhi hum pe chalte hain
Yeh karam hai Huzoor ka hum par
Yeh karam hai Huzoor ka hum par
Aane wale azaab talte hain
Yeh karam hai Huzoor ka hum par
Aane wale azaab talte hain

Ab koi kya humein giraye ga
Har sahara galay lagaye ga
Ab koi kya humein giraye ga
Har sahara galay lagaye ga
Hum ne Khud ko gira liya hai wahan
Hum ne khud ko gira liya hai wahan
Girne wale jahan sambhalte hain
Hum ne khud ko gira liya hai wahan
Girne wale jahan sambhalte hain
Rok leti hai Aap ki nisbat
Teer jitne bhi hum pe chalte hain

Wohi bharte hain jholiyan sab ki
Wo samajhte hain boliyan sab ki
Wohi bharte hain jholiyan sab ki
Wo samajhte hain boliyan sab ki
Aao bazaar e Mustafa ko chalein
Aao bazaar e Mustafa ko chalein
Khote sikay wahin pe chalte hain
Aao bazaar e Mustafa ko chalein
Khote sikay wahin pe chalte hain
Rok leti hai Aapki nisbat
Teer jitne bhi hum pe chalte hain

Apni auqaat sirf itni hai
Kuch nahin baat sirf itni hai
Apni auqaat sirf itni hai
Kuch nahin baat sirf itni hai
Kal bhi tukron pe Un ke palte the
Kal bhi tukron pe Un ke palte the
Ab bhi tukron pe Un ke palte hain
Kal bhi tukron pe Un ke palte the
Ab bhi tukron pe Un ke palte hain
Rok leti hai Aapki nisbat
Teer jitne bhi hum pe chalte hain

Ziqr e Sarkaar ke ujaalon ki
Be-nihayat hain rifa'atein Khalid
Ziqr e Sarkaar ke ujaalon ki
Be-nihayat hain rifa'atein Khalid
Yeh ujaale kabhi na simtein ge
Yeh ujaale kabhi na simtein ge
Yeh wo suraj nahin jo dhalte hain
Yeh ujaale kabhi na simtein ge
Yeh wo suraj nahin jo dhalte hain

Rok leti hai Aapki nisbat
Teer jitne bhi hum pe chalte hain
Yeh karam hai Huzoor ka hum par
Aane wale azaab talte hain
(End)

Protect Me from Your Guidance

Protect me from Your guidance
Every arrow that is aimed at me
Protect me from Your guidance
Every arrow that is aimed at me
This is the grace of the Lord for me
This is the grace of the Lord for me
I am relieved from the troubles to come
This is the grace of the Lord for me
I am relieved from the troubles to come

Now who can bring me down?
Every shelter will embrace me
Now who can bring me down?
Every shelter will embrace me
I have brought myself low where
I have brought myself low where
The ones who fall are lifted
I have brought myself low where
The ones who fall are lifted
Protect me from Your guidance
Every arrow that is aimed at me

He fills everyone's pockets
He understands everyone's words
He fills everyone's pockets
He understands everyone's words
Let us go to the market of Mustafa
Let us go to the market of Mustafa
False coins are accepted there
Let us go to the market of Mustafa
False coins are accepted there
Protect me from Your guidance
Every arrow that is aimed at me

My status is only this much
Nothing more, just this much
My status is only this much
Nothing more, just this much
Yesterday I lived on His scraps
Yesterday I lived on His scraps
Even today I live on His scraps
Yesterday I lived on His scraps
Even today I live on His scraps
Protect me from Your guidance
Every arrow that is aimed at me

The brightness of remembering the Lord
Has lifted me up immeasurably, Khalid
The brightness of remembering the Lord
Has lifted me up immeasurably, Khalid
This brightness will never fade
This brightness will never fade
This is not the sun that sets
This brightness will never fade
This is not the sun that sets

Protect me from Your guidance
Every arrow that is aimed at me
This is the grace of the Lord for me
I am relieved from the troubles to come
(End)