Paroles et traduction Zé Ramalho feat. Lordose Pra Leão - Ananias e o Cavalo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ananias e o Cavalo
Ananias and the Horse
Ananias
passeava
solitário
montado
em
seu
cavalo
Ananias
strolled
alone
astride
his
horse
Quando
de
repente
viu
alguma
coisa
que
o
fez
cair
When
suddenly
he
spied
something
that
made
him
fall
Uberaldo
advogado
do
cavalo
quis
culpar
o
Ananias
Uberaldo,
lawyer
for
the
horse,
wished
to
impute
blame
on
Ananias
Quis
prendê-lo
pelo
fato
de
se
ter
deixado
He
sought
to
apprehend
him
for
having
allowed
himself
to
Derrubar
tão
facilmente
por
aí
Be
toppled
so
effortlessly
Ananias
solitário
Ananias,
alone
Pôs
o
rabo
do
cavalo
entre
as
pernas
Stuffed
his
horse's
tail
between
his
legs
Passeando
sem
cavalo
pelos
teto
solitário
Wandering
horseless
through
his
barren
cell
De
sua
cela
solitária,
bem
no
meio
da
prisão
In
the
very
heart
of
prison
O
cavalo
cavalgando,
passeando
solitário
The
horse,
riding
along,
wandering
alone
Contratou
outro
advogado
Engaged
another
attorney
Argumentando
que
Ananias
Arguing
that
Ananias
Podia
frequentar
a
sociedade
sim
Could
indeed
frequent
society
Ananias
passeava
solitário
Ananias
strolled
alone
Montado
em
seu
cavalo
libertário
Astride
his
emancipation
Quando
viu
alguma
coisa
que
o
fez
não
mais
cair
When
he
witnessed
something
that
caused
him
to
no
longer
fall
O
cavalo
cavalgando,
passeando
acompanhado
The
horse,
riding
along,
wandering
accompanied
Demitiu
o
Uberaldo
que
era
seu
advogado
Dismissed
Uberaldo,
who
had
been
his
attorney
Só
porque
esse
safado
lhe
impôs
a
solidão
durante
dias
Simply
because
that
scoundrel
had
sentenced
him
to
days
of
solitude
Enquanto
preso
o
Ananias
While
Ananias
was
in
prison
Enquanto
preso
o
Ananias
While
Ananias
was
in
prison
Enquanto
preso
o
Ananias
While
Ananias
was
in
prison
O
cavalo
cavalgando,
passeando
solitário
The
horse,
riding
along,
wandering
alone
Contratou
outro
advogado
Engaged
another
attorney
Argumentando
que
o
Ananias
Arguing
that
Ananias
Podia
frequentar
a
sociedade
sim
Could
indeed
frequent
society
Ananias
passeava
solitário
Ananias
strolled
alone
Montado
em
seu
cavalo
libertário
Astride
his
emancipation
Quando
viu
alguma
coisa
que
o
fez
não
mais
cair
When
he
witnessed
something
that
caused
him
to
no
longer
fall
O
cavalo
cavalgando,
passeando
acompanhado
The
horse,
riding
along,
wandering
accompanied
Demitiu
o
Uberaldo,
que
era
seu
advogado
Dismissed
Uberaldo,
who
had
been
his
attorney
Só
porque
esse
safado
lhe
impôs
a
solidão
durante
dias
Simply
because
that
scoundrel
had
sentenced
him
to
days
of
solitude
Enquanto
preso
o
Ananias
While
Ananias
was
in
prison
Enquanto
preso
o
Ananias
While
Ananias
was
in
prison
Enquanto
preso
o
Ananias
While
Ananias
was
in
prison
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adolfo Oltari, Zen Renato
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.