Broken Promise - ajsmets traduction en allemand

Broken Promise

I am daydreaming thinking bout some feelings in this oddly cruel world
Smoke a little, take some sips and let my mind slip up and let it go blur
But first I need to explain how I feel
Cause it's just odd and surreal
How switched up on film
And now I just feel
Why I am my breaking myself on my deal?

Cause I loved her and told her
I would never my shot out at another
But then I caught myself with some other
Breaking my true promise that I gave her
And so I loved her but I crushed her
Shooting my shot at some other
I'm such a hypocrite
By having foolishness
I ain't down for the person who can live like this

I ain't down for the person who can treat her like that (No, no)

She gave me another chance and now it's up to me to fix at once
Gave me her full heart and now it's up to me to keep her full trust
But first I need to fully apologize
Because our love was compromised
By my selfish ways
My heartless phase
Now she's always telling me don't you play your games baby

Cause I loved her and told her
I would never my shot out at another
But then I caught myself with some other
Breaking my true promise that I gave her
And so I loved her but I crushed her
Shooting my shot at some other
I'm such a hypocrite
By having foolishness
I ain't down for the person who can live like this
Cause I loved her and told her
I would never my shot out at another
But then I caught myself with some other
Breaking my true promise that I gave her
And so I loved her but I crushed her
Shooting my shot at some other
I'm such a hypocrite
By having foolishness
I ain't down for the person who can live like this

I ain't down for the person who can treat her like that

Gebrochenes Versprechen

Ich tagträume und denke über Gefühle in dieser seltsam grausamen Welt nach
Rauche ein bisschen, nehme ein paar Schlucke und lasse meinen Geist abschweifen und verschwimmen
Aber zuerst muss ich erklären, wie ich mich fühle
Denn es ist einfach seltsam und surreal
Wie sich alles auf Film verändert hat
Und jetzt fühle ich nur noch
Warum breche ich mein eigenes Versprechen?

Denn ich liebte sie und sagte ihr
Ich würde nie meine Chance bei einer anderen versuchen
Aber dann erwischte ich mich mit einer anderen
Und brach mein wahres Versprechen, das ich ihr gab
Und so liebte ich sie, aber ich habe sie verletzt
Indem ich meine Chance bei einer anderen suchte
Ich bin so ein Heuchler
Durch meine Torheit
Ich bin nicht für die Person, die so leben kann

Ich bin nicht für die Person, die sie so behandeln kann (Nein, nein)

Sie gab mir noch eine Chance und jetzt liegt es an mir, es sofort in Ordnung zu bringen
Gab mir ihr volles Herz und jetzt liegt es an mir, ihr volles Vertrauen zu bewahren
Aber zuerst muss ich mich vollständig entschuldigen
Weil unsere Liebe gefährdet war
Durch meine selbstsüchtigen Wege
Meine herzlose Phase
Jetzt sagt sie mir immer: Spiel nicht deine Spielchen, Baby

Denn ich liebte sie und sagte ihr
Ich würde nie meine Chance bei einer anderen versuchen
Aber dann erwischte ich mich mit einer anderen
Und brach mein wahres Versprechen, das ich ihr gab
Und so liebte ich sie, aber ich habe sie verletzt
Indem ich meine Chance bei einer anderen suchte
Ich bin so ein Heuchler
Durch meine Torheit
Ich bin nicht für die Person, die so leben kann
Denn ich liebte sie und sagte ihr
Ich würde nie meine Chance bei einer anderen versuchen
Aber dann erwischte ich mich mit einer anderen
Und brach mein wahres Versprechen, das ich ihr gab
Und so liebte ich sie, aber ich habe sie verletzt
Indem ich meine Chance bei einer anderen suchte
Ich bin so ein Heuchler
Durch meine Torheit
Ich bin nicht für die Person, die so leben kann

Ich bin nicht für die Person, die sie so behandeln kann