ajsmets - Elevator Music - traduction des paroles en russe

Elevator Music - ajsmetstraduction en russe




Elevator Music
Музыка для лифта
How doing miss, my name is AJ, nice to meet ya
Как поживаешь, мисс? Меня зовут AJ, приятно познакомиться,
I heard you are visiting LA, but I think I might need ya
Я слышал, ты приехала в Лос-Анджелес, но, думаю, ты мне нужна.
I know it's weird that we are meeting on this elevator ride
Знаю, странно знакомиться в лифте,
But we got sixty floors to go so take your time baby
Но нам ехать шестьдесят этажей, так что не торопись, детка.
Loosen light baby
Расслабься, детка,
Just know everything gon' be alright
Просто знай, что сегодня все будет хорошо.
Yeah tonight
Да, сегодня вечером.
Take your time baby
Не торопись, детка.
I don't bite shawty
Я не кусаюсь, красотка,
I just want you to live your best life, that's right
Я просто хочу, чтобы ты жила полной жизнью, вот так.
Her floor comes up so quick and now its time for her to leave
Ее этаж наступил так быстро, и вот пришло время ей уходить.
Seeing her walk out hurts my heart and puts me down in grieve
Видеть, как она уходит, больно моему сердцу и повергает меня в скорбь.
But right before the elevator takes off I look and see
Но прямо перед тем, как лифт трогается с места, я смотрю и вижу,
She stops the door and says her name is Eve
Она останавливает дверь и говорит, что ее зовут Ева.
We got sixty floors to go
Нам ехать шестьдесят этажей,
On the top in the pent room
На самый верх, в пентхаус.
Take a key this is your home
Возьми ключ, это твой дом.
Yeah tonight
Да, сегодня вечером.
Girl live life
Девушка, живи полной жизнью.
We got this place to our own, baby
Это место принадлежит нам одним, детка,
Relax and just unfold, honey
Расслабься и раскройся, милая.
It's just Elevator Music
Это всего лишь музыка для лифта.
Sixty floors to go, baby
Шестьдесят этажей до верха, детка,
Let it all unfold, honey
Позволь всему случиться, милая.
Cause this elevator's slow, baby
Потому что этот лифт медленный, детка.
Once we get to the room
Как только мы доберемся до номера,
We relax and unfold
Мы расслабимся и раскроемся,
Take a dip in the pool
Искупаемся в бассейне
And take some shots of Kahlúa
И выпьем по рюмке Калуа.
And once we act like some fools
И как только мы подурачимся,
We just do what we do
Мы просто сделаем то, что должны,
In the sheets with the tools
В простынях, с нашими инструментами,
While we go for round two
Пока не начнем второй раунд.
Take your time baby
Не торопись, детка,
I don't mind baby
Я не против, детка,
I just want you to live your best life
Я просто хочу, чтобы ты жила полной жизнью.
Yeah that's right
Да, вот так.
And stay the night shawty
И останься на ночь, красотка.
You so fine baby
Ты такая красивая, детка,
I promise I'm gon' treat you alright
Обещаю, я буду хорошо с тобой обращаться.
Yeah tonight, baby
Да, сегодня вечером, детка.
We got sixty floors to go
Нам ехать шестьдесят этажей,
On the top in the pent room
На самый верх, в пентхаус.
Take a key this is your home
Возьми ключ, это твой дом.
Yeah tonight
Да, сегодня вечером.
Girl live life
Девушка, живи полной жизнью.
We got this place to our own, baby
Это место принадлежит нам одним, детка,
Relax and just unfold, honey
Расслабься и раскройся, милая.
It's just Elevator Music
Это всего лишь музыка для лифта.
We got sixty floors to go
Нам ехать шестьдесят этажей,
On the top in the pent room
На самый верх, в пентхаус.
Take a key this is your home
Возьми ключ, это твой дом.
Yeah tonight
Да, сегодня вечером.
Girl live life
Девушка, живи полной жизнью.
We got this place to our own, baby
Это место принадлежит нам одним, детка,
Relax and just unfold, honey
Расслабься и раскройся, милая.
It's just Elevator Music
Это всего лишь музыка для лифта.
Sixty floors to go, baby
Шестьдесят этажей до верха, детка,
Let it all unfold, honey
Позволь всему случиться, милая.
We got this place to our own, baby
Это место принадлежит нам одним, детка,
Relax and just unfold, honey
Расслабься и раскройся, милая.
It's just Elevator Music
Это всего лишь музыка для лифта.





Writer(s): Anthony Smets


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.