Paroles et traduction anthony erlandson - save me

save me

Thinking counting all the ways
I've screwed up in the past few days
I'm so fucking hard on myself
I won't listen to anyone else

I've only listened to Punisher all weekend
My therapist said it's a detriment
I don't know how to be happy
Let me sit here you can go and lap me

I don't think that you can save me
I've gone too far I'm in too deep
Fucking manic, always panicked
I don't think that you can blame me

I don't think that you can save me
I've gone too far I'm in too deep
Fucking manic, always panicked
I don't think that you can blame me
I don't think that you can save me
I've gone too far I'm in too deep
Fucking manic, always panicked
I don't think that you can blame me

I don't think you're stupid
I just think you need to think about it
For a couple seconds
For a couple seconds
There's no thoughts behind my head
I understand, I understand

Everything I've ever done's on replay in my head
On replay in my head
Why couldn't I do something else instead?
I know, you know, we fell off the road
I know, you know, this is getting old

I don't think that you can save me
I've gone too far I'm in too deep
Fucking manic, always panicked
I don't think that you can blame me
I don't think that you can save me
I've gone too far I'm in too deep
Fucking manic, always panicked
I don't think that you can blame me

Da da da (literally just repeat)

спаси меня

Думаю, считаю все способы,
Как облажался за последние дни.
Я так чертовски строг к себе,
Никого не слушаю, кроме себя.

Я слушал только Punisher все выходные,
Мой терапевт сказал, что это вредно.
Я не знаю, как быть счастливым,
Оставь меня здесь, можешь идти дальше без меня.

Не думаю, что ты можешь спасти меня,
Я зашел слишком далеко, я слишком глубоко.
Чертов маньяк, вечно в панике,
Не думаю, что ты можешь винить меня.

Не думаю, что ты можешь спасти меня,
Я зашел слишком далеко, я слишком глубоко.
Чертов маньяк, вечно в панике,
Не думаю, что ты можешь винить меня.
Не думаю, что ты можешь спасти меня,
Я зашел слишком далеко, я слишком глубоко.
Чертов маньяк, вечно в панике,
Не думаю, что ты можешь винить меня.

Я не думаю, что ты глупая,
Просто думаю, тебе нужно подумать об этом,
Парочку секунд,
Парочку секунд.
В моей голове нет мыслей,
Я понимаю, я понимаю.

Все, что я когда-либо делал, прокручивается у меня в голове,
Прокручивается у меня в голове.
Почему я не мог поступить иначе?
Я знаю, ты знаешь, мы сбились с пути,
Я знаю, ты знаешь, это становится старым.

Не думаю, что ты можешь спасти меня,
Я зашел слишком далеко, я слишком глубоко.
Чертов маньяк, вечно в панике,
Не думаю, что ты можешь винить меня.
Не думаю, что ты можешь спасти меня,
Я зашел слишком далеко, я слишком глубоко.
Чертов маньяк, вечно в панике,
Не думаю, что ты можешь винить меня.

Да да да (буквально просто повторяй)