Paroles et traduction 霜月はるか - こんな春の空を
こんな春の空を
ゆらりゆらりゆれながら
Весеннее
небо,
подобное
этому,
колеблется
и
колеблется.
舞い降りて行きたい
花びらになって
その手に
Я
хочу
спуститься
вниз
и
стать
цветочным
лепестком
в
этой
руке.
何気なく
言葉をかわしても
Даже
если
ты
небрежно
уклоняешься
от
слов.
私にはあなたが
誰だか
分かるはず
きっと
Я
знаю,
кто
ты.
恋は
胸に
眠ってるダイアモンド
Любовь
спит
в
моем
сердце
бриллиант
ある日
目と目が合って
突然
かがやき始める
Однажды
наши
взгляды
встречаются,
и
внезапно
я
начинаю
смотреть
вниз.
こんな風の中で
まぶしいひかりをあびて
動き出す
Вот
так,
вот
так,
вот
так,
вот
так,
вот
так,
вот
так,
вот
так,
вот
так,
вот
так,
вот
так.
運命の
不思議な力
信じて
Верьте
в
таинственную
силу
судьбы.
こんな春の空を
ゆらりゆらりゆれながら
Весеннее
небо,
подобное
этому,
колеблется
и
колеблется.
舞い降りて行くから
抱きしめてそっと
すべてを
Я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну.
あなたとの
出会いはどんなふうに
Как
я
встретил
тебя?
ささやかな私の
世界を
変えて行くのかなぁ
Интересно,
изменит
ли
это
мой
скромный
мир?
雲の向こう
見渡せる道の先に
За
облаками
...
思いつかないような
未来が
きっと待っている
Я
уверен,
что
будет
будущее,
которое
я
не
могу
себе
представить.
こんな風の中で
何もかもがおだやかに
目覚めてく
Так
все
тихо
просыпается.
特別な
誰かの声に
呼ばれて
Меня
позвал
кто-то
особенный.
こんな春の空を
ゆらりゆらりゆれながら
Весеннее
небо,
подобное
этому,
колеблется
и
колеблется.
舞い降りて行きたい
花びらになって
その手に
Я
хочу
спуститься
вниз
и
стать
цветочным
лепестком
в
этой
руке.
こんな風の中を
あなたと肩を並べて
歩きたい
Я
хочу
идти
плечом
к
плечу
с
тобой
вот
так
あざやかに
変わる季節を
見つめて
Глядя
на
время
года,
которое
блестяще
меняется.
こんな春の空を
ゆらりゆらりゆれながら
Весеннее
небо,
подобное
этому,
колеблется
и
колеблется.
舞い降りて行くから
抱きしめてそっと
すべてを
Я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну,
я
иду
ко
дну.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 虹音, 白峰 美津子, 白峰 美津子, 虹音
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.