Paroles et traduction 杉山清貴 - 僕のシャツを着てなさい

濡れた服 乾くころに
朝の陽がさすだろう
振られたと 訪ねてきた
君は大切な友達

雨が降りつづくように
とても傷ついている
秘めたいとしさが その涙に
キスをせがまれ黙る

せめて愛を真似ないで
泣きじゃくれば 肩を抱くけど
Rainy Night 二人リビングで
君は僕のシャツを着ていなさい
求めない愛をあげる

今という 時に甘え
なんど悔やんだだろう
君をいま 救うために
出来ることは少なすぎる

どんなサヨナラだったか
すべて話していいよ
なぐさめるために 抱くことより
つらいことなどないさ

せめて過去に揺れないで
その痛みを受け止めていて
Rainy Heart 人はさびしいと
君は僕の腕につかまってる
横顔が今を見ない

せめて愛を真似ないで
素肌がただ求めてるだけ
Rainy Night なにもしないまま
君は僕のシャツを着ていなさい
今度来る恋のために

когда мокрая одежда высыхает
утреннее солнце взойдет.
он сказал, что его бросили.
ты важный друг.

дождь продолжает идти.
это очень больно.
Я хочу спрятаться в этих слезах.
я поцеловала его и заткнулась.

по крайней мере, не имитируй любовь.
если я заплачу, я подставлю плечо.
дождливая ночь, двое в гостиной.
ты должна надеть мою рубашку.
я подарю тебе любовь, которой ты не хочешь.

сейчас, Сейчас, сейчас, Сейчас, сейчас, Сейчас, Сейчас, сейчас.
как жаль.
чтобы спасти тебя сейчас.
мы слишком мало можем сделать.

что это было за прощание?
ты можешь рассказать мне все.
это лучше, чем держать его, чтобы удержать.
тут нет ничего сложного.

по крайней мере, не трясись прошлым.
я принимаю эту боль.
Люди с дождливым сердцем одиноки, а
ты держишь меня за руку.
Профиль теперь не виден

по крайней мере, не имитируй любовь.
моя кожа просто хочет этого.
Дождливая ночь, когда нечего делать.
ты должна надеть мою рубашку.
ради грядущей любви