brooklyne b. - stick talk - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction brooklyne b. - stick talk




stick talk
разговор о палках
Bare with me on this one
Поделись со мной этим
I've been holding these thoughts
Я лелеял эти мысли
Since a youngin
С детства
Its not real poetic
В них нет ничего поэтичного
I just wanna have a conversation
Я просто хочу поговорить
You know
Ты знаешь
A little stick talk
Немного о себе
I've always struggled with my size
Я всегда боролась со своим размером
For those who dont know
Для тех, кто не в курсе
I'm about 5'2 a whopping 100 lbs
Мой рост примерно 5 футов 2 дюйма, а вес - целых 100 фунтов
Itty bitty-skinny mini
Миниатюрное мини-платье в обтяжку
Bad bitch
Плохая сучка
You feel me
Ты меня понимаешь
But forreal
Но на самом деле
I've never been comfortable in my body
Я никогда не чувствовал себя комфортно в своем теле
I've never admired my body
Я никогда не восхищался своим телом
And thanked her for serving me in more ways than one
И поблагодарил ее за то, что она служила мне во многих отношениях
I allowed society
Я позволял обществу
Really niggas
Настоящим ниггерам
To tell me I wasnt enough cause my A cups tits
Говорить мне, что я недостаточно хорош, потому что у меня большие сиськи
And ass that only wants to poke out when no one is around
И задница, которую хочется выставить напоказ, только когда никого нет рядом
To actually see her thrive
Чтобы по-настоящему увидеть, как она расцветает
I allowed myself to shrink
Я позволил себе сжаться
To feel less than
Чувствовать себя неполноценным
Because if only I had the body
Потому что, если бы только у меня было тело
I'd be taken more seriously
Ко мне относились бы более серьезно
I wouldnt carded at every bar and club
Меня бы не проверяли в каждом баре и клубе
I wouldnt be questioned about my qualifications in the workplace
Меня бы не спрашивали о моей квалификации на рабочем месте
If only I had some body
Если бы только у меня было тело
Things would be different
Все было бы по-другому
I had to realize not that I was powerful despite my body
Я должен был осознать, что я не был силен, несмотря на свое тело
But I was powerful because of it
Но я был силен благодаря ему
I'm learning to love my little curves
Я учусь любить свои округлости
The day they show up and the days they dont
Когда они проявляются, а когда нет
How I look naked and how I look fully clothed
Как я выгляжу обнаженной и как я выгляжу полностью одетой
I began to surround myself with people who appreciate my canvas
Я начала окружать себя людьми, которые ценят мои работы
Not shame it
Не стыдясь их
I learned to not be triggered by the eating comments
Я научилась не реагировать на комментарии о еде
Because I love who I am and the body
Потому что я люблю себя такую, какая я есть, и свое тело
That was carved out specifically for me
Которое было создано специально для меня
To own and cherish
Чтобы владеть и лелеять
After my aunt passed
После смерти моей тети
I stopped eating for a year and a half
Я перестала есть на полтора года
The food on my plate was intimidating
Еда на моей тарелке была пугающей
I was already small
Я и так была маленькой
But now it was giving full blown casper
Но теперь это давало о себе знать в полной мере
I had to give myself grace
Мне пришлось проявить изящество
And work towards an appetite
И поработать над аппетитом
And wanting to feel good in my body
И хочу чувствовать себя хорошо в своем теле
For no one other than me
Только для себя
So this is for the itty bitty fairy
Так что это для крошечной феи
Thats tired of feeling small
Который устал чувствовать себя маленьким
Your body is magical
Твое тело волшебно
Your soul glows
Твоя душа сияет
And your wings lift you off the ground when you let them
И твои крылья отрывают тебя от земли, когда ты им позволяешь
Trust them and believe they'll never fail you
Доверяйте им и верьте, что они никогда вас не подведут
Back that ass up on your friend or your partner
Подставь свою задницу своему другу или партнеру
Learn to find the humor in
Научиться находить юмор в
Our crop tops looking like bibs
Наши топы, глядя, как нагрудники
And twerking sounding like rattles
И тверкинг, звучащий как погремушки
Something as small as
Что-то такое незначительное, как
Not wanting to take pics for the gram
Нежелание фотографироваться ради грамма
Because you feel like you don't add up
Потому что тебе кажется, что ты не подходишь друг другу
That's in your mind
Это у тебя в голове
I want you to practice poses in the mirror for you
Я хочу, чтобы ты попрактиковался в позах перед зеркалом только для себя
And no one else
И ни для кого другого
To fall in love with your reflection
Влюбиться в свое отражение
And feel sexy
И почувствовать себя сексуальной
Because you are
Потому что ты такая, какая есть
You are what you exude
Ты - это то, что ты излучаешь
But you have to believe it first
Но сначала вы должны в это поверить
Its weight in that
В этом есть свой смысл
Finding the beauty in the things we don't love
Находить красоту в том, что нам не нравится
And making that our superpower
И делать это своей сверхспособностью
All of our bodies no matter the size or shape
Все наши тела, независимо от размера и формы
Short tall fat skinny shmedium
Невысокие, высокие, толстые, худые, средние
Are exactly where they're meant to be for today
Находятся именно там, где они должны быть на сегодняшний день
If you want to change her
Если вы хотите изменить ее,
Enhance her
Улучшить ее,
Fill her
Наполнить ее,
Shrink her
Уменьшить ее
By all means do that
Обязательно сделай это
I will never tell you not to get your makeup done
Я никогда не буду советовать тебе не краситься
Just appreciate your bare face first
Просто сначала оцени свое обнаженное лицо
I'm not the skinny mini captain
Я не худышка-капитан в мини-футболке
I'm not gonna let yall box me into that
Я не позволю вам загонять себя в рамки этого
If I want to bbl it up later
Если я захочу подкраситься позже
I will do that
Я сделаю это
But I'm falling in love with my right now
Но я влюбляюсь в себя прямо сейчас
Your body is here today
Сегодня здесь твое тело.
Right now
Прямо сейчас
And she deserves and needs to feel loved
И она заслуживает и нуждается в том, чтобы чувствовать себя любимой
There's a reason she was rented to you for this lifetime
Есть причина, по которой она была отдана вам в аренду на всю жизнь
Appreciate her
Цените ее
She shows up for you everyday even when you neglect her
Она приходит к вам каждый день, даже когда вы пренебрегаете ею
Don't stretch her
Не напрягайте ее
Don't water
Не поливайте
Or nourish her
и не подкармливайте ее
Allow anyone access to her
Разрешайте кому-либо прикасаться к ней
Drape her in disrespectful ass garments
Оденьте ее в одежду, вызывающую уважение к заднице
She remains
Она остается
Love her because no matter how you feel about her
Люби ее, потому что не важно, что ты к ней чувствуешь
She loves you
Она любит тебя
And is yearning to get that love in return
И жаждет получить эту любовь в ответ
That body
Это тело
That body honey is yours
Это тело, милая, принадлежит тебе
Through it all
Несмотря ни на что
She sticks with you
Она остается с тобой





Writer(s): Brooklyne Baker


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.