Paroles et traduction GRËJ - Barsdevie
Ça
fait
des
années
que
dans
l'ombre
j'suis
tapi
Прошло
много
лет
с
тех
пор,
как
я
прятался
в
тени
Perdu
dans
marées,
me
fais
karna
par
des
Bernard
Tapie
Заблудившись
в
приливах,
я
Карна
из-за
каких-то
тайных
Бернардов.
Challenge
de
ci,
challenge
de
ça
Вызов
из
этого,
вызов
из
этого
J'vous
challenge
tous
de
rapper
mieux
que
moi
Я
призываю
вас
всех
читать
рэп
лучше,
чем
я
Mais
qui
est
vrai
dans
business
où
on
te
Но
что
правда
в
бизнесе,
где
мы
тебя
Stress
à
n'importe
quelle
direction
que
tu
prends
Стресс
в
любом
направлении,
в
котором
ты
идешь
Ça
sous-entend
perte
de
temps
Это
означает
потерю
времени
Si
vous
voulez
me
casser
les
couilles
Если
вы
хотите
сломать
мне
яйца
Léchez-les
avant
Облизывайте
их,
прежде
чем
Boucherie
au
MIC
Мясная
лавка
в
микрофоне
Le
décor
est
sanglant
Обстановка
кровавая
La
vie
ne
tient
qu'à
un
fil
Жизнь
держится
только
на
одной
ниточке
Demande
au
junkies
de
ta
ville
Спроси
у
наркоманов
своего
города
Brandon
Lee
motherfucker
Брэндон
Ли
ублюдок
Ils
veulent
me
voir
mourir
dans
le
film
Они
хотят
увидеть,
как
я
умру
в
фильме
Je
ne
dois
faire
aucun
exposé,
pourtant
j'suis
de
la
bonne
école
Мне
не
нужно
делать
никаких
презентаций,
но
я
в
хорошей
школе
J'arrive
et
j'enlève
leur
inspi'
Я
подхожу
и
забираю
их
вдохновение.
J'parle
de
chatte,
lean,
beuh
et
alcool
Я
говорю
о
пизде,
худобе,
выпивке
и
выпивке
Y
a
tellement
d'imberbes
qui
font
que
s'vanter
Есть
так
много
волос,
которые
просто
хвастаются
Leur
crédibilité
va-t-elle
mourir?
Умрет
ли
их
авторитет?
Qu'est-ce
que
cette
scène
va
devenir?
Во
что
превратится
эта
сцена?
C'que
je
souhaite
c'est
la
mise
en
avant
de
tout
vrai
talent
Вот
чего
я
хочу,
так
это
показать
любой
настоящий
талант
Et
si
on
n'y
arrivera
pas,
on
cassera
tout,
même
tes
dents
И
если
мы
этого
не
сделаем,
мы
сломаем
все,
даже
твои
зубы.
Aucun
d'ces
nouveaux
est
à
mon
niveau
Ни
один
из
этих
новичков
не
находится
на
моем
уровне
J'les
laisse
dans
un
caniveau
Я
оставляю
их
в
канаве
Fuck
vos
critics
К
черту
ваших
критиков
Featuring
refusé
Представителям
отказано
Raison
d'ongle
rongé
Причина
обгрызенного
ногтя
Maintenant
c'est
minimum
200
balles
pour
un
couplet
Теперь
это
минимум
200
мячей
для
одного
куплета
Maintenant
c'est
minimum
200
balles
par
couplet
Теперь
это
минимум
200
мячей
на
куплет
J'pensais
être
différent
et
bizarre
Я
думал,
что
я
был
другим
и
странным
Mais
être
différent
est
trop
bizarre
quand
on
ne
comprend
pas
ton
art
Но
быть
другим
слишком
странно,
когда
ты
не
понимаешь
своего
искусства
Des
rappeurs
adeptes
du
coup
de
couteau
dans
le
dos
Рэперы,
обожающие
удар
ножом
в
спину
J'pourrais
t'en
faire
une
liste
Я
мог
бы
составить
тебе
список.
Protège
ton
dos
poto,
y
en
a
beaucoup
qu'existent
Защити
свою
спину
пото,
их
много.
J'connais
des
gens
qui
font
3 fois
plus
d'argent
que
toute
ta
clique
Я
знаю
людей,
которые
зарабатывают
в
3 раза
больше
денег,
чем
вся
твоя
клика.
Maître
de
clinique
Мастер
клиники
Adepte
de
bars,
j'en
deviens
alcoolique
Любитель
баров,
я
становлюсь
алкоголиком
из-за
этого
Je
me
dis
que
dans
la
zique-mu
Я
думаю,
что
в
Зике-му
De
l'argent
et
du
temps
j'en
ai
perdu
Деньги
и
время
я
потратил
впустую.
Mais
maman
me
dit
que
la
patience
est
la
plus
grande
des
vertus
Но
мама
говорит
мне,
что
терпение
- величайшее
из
достоинств
Tu
sais
comment
ces
fils
de
pute
sont
Ты
знаешь,
какие
эти
сукины
дети
J'connais
trop
de
fils
de
pute
dans
le
son
Я
знаю
слишком
много
сукиных
сынов
в
звуке
Ezio
Auditore
Эцио
Аудиторе
Lame
cachée
dans
cette
pute
Лезвие
спрятано
в
этой
шлюхе
Pippo
Inzaghi
Пиппо
Индзаги
Rouge
et
noir
dans
ce
but
Красный
и
черный
для
этой
цели
Pippo
Inzaghi
Пиппо
Индзаги
Rouge
et
noir
dans
ce
but
Красный
и
черный
для
этой
цели
Renard
des
surfaces
Лиса
поверхностей
De
n'importe
quelle
faiblesse
adverse
От
любой
слабости
противника
Jamais
j'exagère
Я
никогда
не
преувеличиваю
Cleopatra,
le
mood
de
leurs
mères
Клеопатра,
настроение
их
матерей
Mon
meilleur
son
est
le
prochain
que
j'vais
faire
Мой
лучший
звук-это
следующий,
который
я
собираюсь
сделать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniele Alianiello, Daniele Alianiello & Denis Sejdaj, Denis Sejdaj
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.