Drugi dzień - Marika traduction en russe

Drugi dzień

Jesteś moją, czerwoną kartką w kalendarzu
Proszę nie znikaj, jeszcze mnie nie wymazuj
Przepraszam, muszę się uczyć
Wybaczać, zapomnij jaki ze mnie drań

To już prawie drugi dzień
W telefon tak gapię się

Już prawię słyszę,
W zamku Twoją ręką przekręcany klucz
Proszę zrób to
Świat się w tym momencie może zacznie znów

Już prawię słyszę,
W zamku Twoją ręką przekręcany klucz
Proszę zrób to
Świat się w tym momencie może zacznie znów

Śpijmy jak dzieci, z podkulonymi nogami
Zwijajmy słowa, łapczywie palmy je
Patrzmy bezwstydnie, a wszystko co za nami
Niech tam zostanie, zanim postradam sens

To już prawie drugi dzień
(jak sroka w gnat)
w telefon tak gapię się

Potykam się o własne nogi
Byliśmy wczoraj tacy głupi
Jedno baran, drugie łobuz
Został nadziei łyk, że jutro do mnie wrócisz

Już prawię słyszę,
W zamku Twoją ręką przekręcany klucz
Proszę zrób to
Świat się w tym momencie może zacznie znów

Już prawię słyszę,
W zamku Twoją ręką przekręcany klucz
Proszę zrób to
Świat się w tym momencie może zacznie znów

Второй день

Ты моя красная дата в календаре
Пожалуйста, не исчезай, ещё не стирай меня
Прости, мне нужно учиться
Прощать, забудь, какой я негодяй

Уже почти второй день
В телефон так упорно смотрю

Уже почти слышу,
Как твоя рука поворачивает ключ в замке
Пожалуйста, сделай это
Мир в этот момент, может быть, снова начнётся

Уже почти слышу,
Как твоя рука поворачивает ключ в замке
Пожалуйста, сделай это
Мир в этот момент, может быть, снова начнётся

Давай спать, как дети, с поджатыми ногами
Давай сворачивать слова, жадно кури их
Давай смотреть бесстыдно, а всё, что позади
Пусть останется там, пока я не потеряю смысл

Уже почти второй день
(как сорока в кость)
в телефон так упорно смотрю

Спотыкаюсь о собственные ноги
Вчера мы были такими глупыми
Один барашек, другой хулиган
Остался глоток надежды, что завтра ты ко мне вернёшься

Уже почти слышу,
Как твоя рука поворачивает ключ в замке
Пожалуйста, сделай это
Мир в этот момент, может быть, снова начнётся

Уже почти слышу,
Как твоя рука поворачивает ключ в замке
Пожалуйста, сделай это
Мир в этот момент, может быть, снова начнётся