Paroles et traduction school food punishment - ウツロウ、サンガツ

ウツロウ、サンガツ

切れた雲の間 睨んでいる
僕を責め立てる視線
空の瞳 こぼれ落ちた
雨が傘 搖らしてる
晴れ くすむ 笑顏
君の震えた聲
燦々(さんさん)と降るひかり 天氣雨
君の手ひいて 冬が去る

淡い水彩畫みたい 滲む風景
じっと後ろ姿をただ見てた
喉の奧 ぶらさがった
鉛のような言葉たち
止む氣配ない雨に
錆び付いてく
赤 青 黑に跳ねる 天氣雨
反射して僕のまぶた刺す
ぐるぐるとただまわる 君の影
雲が晴れたら 消えるかな

燦々(さんさん)と降るひかり 天氣雨
君を忘れる きっと あぁ
ぐるぐるとまだまわる 君の影
どこにも行けずに 春が來る

Gone, Thank You

Watching from between the torn clouds
The gaze that accuses me
The eyes of the sky have fallen
Rain, shaking the umbrella
A sunny day, a cloudy smile
Your trembling voice
Shining brightly, the sun showers rain
I take your hand and winter passes

A faint watercolor, the scenery blurs
I just watched your back
Hanging from the back of my throat
Those leaden words
In the unceasing rain
They begin to rust
Red, blue, black - dancing rain
Reflecting light, piercing my eyelids
Round and round, your shadow whirls
Will it disappear when the clouds clear?

Shining brightly, the sun showers rain
I'll surely forget you, ah
Round and round, your shadow whirls
Unable to move, spring arrives