Happy Life - seven oops traduction en allemand

Happy Life

Hito wo kizutsukete kita sono bun kizutsukerarete mo kite
Naorikake no kasabuta mata sugu hagasareru

Anata mo tsurai koto wo takusan gaman shite kita ne
Sono bun takusan no hito wo egao ni shite kita ne

Ima made no
Ima made no jinsei wo
Machigai janai to kizukasete kureta

Happy Life
Ima made ayunda
Koukai ya shippai no
Mune ga itamu hibi
Happy Life
Anata ni deaete
Kako mo mirai mo
Ai ni afureta yo
Happy & Happy Life
Happy Life Happy Life
Te wo tsunagiarukou

Anata no ai ga hitsuyou na you ni
Watashi mo anata wo aidemitasu
Anata ga tsugi ni nagasu namida ga
Watashi no tonari de arimasu you ni
Shiawase no namida de arimasu you ni...
Kore kara no,
Kore kara no jinsei wo
Futari de shizuka ni aruite ikou

Happy Life
Ima made ayunda
Koukai ya shippai no
Mune ga itamu hibi
Happy Life
Anata ni deaete
Kako mo mirai mo
Ai ni afureta yo
Happy & Happy Life
Happy Life Happy Life
Te wo tsunagiarukou
Happy Life Happy Life
Arigatou wo okuru yo

Tsuraku nigai ano kako mo
Kyou no kono hi ni tsunagatte ite
Kore kara wa futari de
Mirai e tsunagete ikou

Glückliches Leben

Ich habe Menschen verletzt und wurde im Gegenzug auch verletzt
Der heilende Schorf wird immer wieder abgekratzt

Du hast auch viele schmerzhafte Dinge ertragen, nicht wahr?
Dafür hast du viele Menschen zum Lächeln gebracht

All das bisher,
mein bisheriges Leben,
du hast mir gezeigt, dass es kein Fehler war

Glückliches Leben
Der Weg, den ich bisher gegangen bin,
voller Bedauern und Misserfolge,
diese schmerzhaften Tage
Glückliches Leben
Seit ich dich getroffen habe,
sind Vergangenheit und Zukunft
von Liebe erfüllt
Glück & Glückliches Leben
Glückliches Leben, Glückliches Leben
Lass uns Hand in Hand gehen

So wie du meine Liebe brauchst,
erfülle ich dich auch mit meiner Liebe
Ich hoffe, dass deine nächsten Tränen
an meiner Seite vergossen werden,
dass es Tränen des Glücks sind...
Von nun an,
das Leben, das vor uns liegt,
lass es uns gemeinsam und in Ruhe beschreiten

Glückliches Leben
Der Weg, den ich bisher gegangen bin,
voller Bedauern und Misserfolge,
diese schmerzhaften Tage
Glückliches Leben
Seit ich dich getroffen habe,
sind Vergangenheit und Zukunft
von Liebe erfüllt
Glück & Glückliches Leben
Glückliches Leben, Glückliches Leben
Lass uns Hand in Hand gehen
Glückliches Leben, Glückliches Leben
Ich sage dir Danke

Diese schmerzhafte, bittere Vergangenheit
ist mit dem heutigen Tag verbunden
Und von nun an werden wir beide
sie mit der Zukunft verbinden