Paroles et traduction tobyMac - Made For Me

Yeah, here we go
One, two, three

She was 17 when she came on the scene
I saw her down the hall and felt that I was in a dream
See she was from the islands
Which had this brother smiling
Little did I know that I'd be on this mic and testifying

I like sunsets, she likes sunrise
I'm always running late and she's always on time
But I like U2, and she likes Coldplay
But something tells me we're gonna be okay

'Cause she was made for me, you gave 'er to me
I said I'd hold on loosely, but I so wanna squeeze you
Just right for me and for the life of me
I can't believe I get to call her mine
And she was made for me
Made for me
And she was made for me, oh-oh
Made for me

Next chapter, we got hitched
And thought we'd have some kids
Looked up and now we got five little Jamericans
I thank God every day, I'm blessed in a crazy way
My Godsend to the end
This thing we got is cool like shade

'Cause I like sunsets, she likes sunrise
I'm always running late and she's always on time
Well, I like hip-hop and she likes reggae
So we meet in the middle with some Sade

'Cause she was made for me, you gave 'er to me
I said I'd hold on loosely, but I so wanna squeeze you
Just right for me and for the life of me
I can't believe I get to call her mine
And she was made for me
Made for me
And she was made for me, oh-oh
Made for me

She is a flower, you are the rain
She gets more beautiful with every passing day
She is my flower and you are the sun
She gets more beautiful because of how you love
How you love

I get to call her mine
I get to call her mine, all mine

See she likes slow days, and I like fast days
She's into books, I'm into movies, she made straight A's
Well, I got white skin, and she got brown skin
But milk and coffee's always been a beautiful blend

She was made for me, you gave 'er to me
I said I'd hold on loosely, but I so wanna squeeze you
Just right for me and for the life of me
I can't believe I get to call her mine

She was made for me, you gave 'er to me
I said I'd hold on loosely, but I so wanna squeeze you
Just right for me and for the life of me
I can't believe I get to call her mine
And she was made for me

She was made, she was made for me
And she was made for me
She was made, oh-oh, she was made for me
She was made, she was made for me (I get to call her mine)
She was made, she was made for me (I get to call her mine, all mine)

Да, поехали
Один два три

Ей было 17, когда она вышла на сцену
Я увидел ее по коридору и почувствовал, что я во сне
Смотрите, она была с островов
У которого был этот брат, улыбающийся
Мало ли я знал, что буду на этом микрофоне и свидетельствовать

Я люблю закаты, она любит рассвет
Я всегда опаздываю, а она всегда вовремя
Но мне нравится U2, а ей нравится Coldplay.
Но что-то мне подсказывает, что у нас все будет хорошо.

Потому что она была создана для меня, ты дал мне ее
Я сказал, что буду держаться свободно, но я так хочу сжать тебя
Как раз для меня и для жизни меня
Я не могу поверить, что могу назвать ее своей
И она была создана для меня
Сделано для меня
И она была создана для меня, о-о
Сделано для меня

В следующей главе мы поженились
И думал, что у нас будут дети
Посмотрел, и теперь у нас есть пять маленьких американцев
Я благодарю Бога каждый день, я безумно благословлен
Моя находка до конца
Эта вещь, которую мы получили, крута, как тень

Потому что я люблю закаты, а она любит рассвет.
Я всегда опаздываю, а она всегда вовремя
Ну, мне нравится хип-хоп, а ей нравится регги.
Итак, мы встречаемся посередине с каким-то Садом

Потому что она была создана для меня, ты дал мне ее
Я сказал, что буду держаться свободно, но я так хочу сжать тебя
Как раз для меня и для жизни меня
Я не могу поверить, что могу назвать ее своей
И она была создана для меня
Сделано для меня
И она была создана для меня, о-о
Сделано для меня

Она цветок, ты дождь
Она становится краше с каждым днем
Она мой цветок, а ты солнце
Она становится красивее из-за того, как ты любишь
Как ты любишь

Я могу назвать ее своей
Я могу назвать ее своей, все мое

Видишь, ей нравятся медленные дни, а мне нравятся быстрые дни
Она в книгах, я в фильмах, она получила пятерки
Ну, у меня белая кожа, а у нее коричневая кожа
Но молоко и кофе всегда были прекрасной смесью.

Она была создана для меня, ты дал мне ее
Я сказал, что буду держаться свободно, но я так хочу сжать тебя
Как раз для меня и для жизни меня
Я не могу поверить, что могу назвать ее своей

Она была создана для меня, ты дал мне ее
Я сказал, что буду держаться свободно, но я так хочу сжать тебя
Как раз для меня и для жизни меня
Я не могу поверить, что могу назвать ее своей
И она была создана для меня

Она была создана, она создана для меня.
И она была создана для меня
Она была создана, о-о, она создана для меня.
Она была создана, она создана для меня (я могу назвать ее своей)
Она была создана, она создана для меня (я могу назвать ее своей, полностью моей)