Paroles et traduction Uru - 鈍色の日

ゆらゆら ゆらゆら 風に揺られてる
ゆらゆら ゆらゆら 風に靡かせている
つらつら つらつら 糸に引かれてく
つらつら つらつら 糸を引いてく

いつかは辿り着ける日を 心に描きながら
鈍色巻く 明日に怯えては 立ち止まる

生きてく力の弱さを 初めて知った時に
「それでも信じて歩む」
その意味が やっとわかった

ひらひら ひらひら 薄く照らされる
ひらひら ひらひら 薄く仰いでる

生きてく力の弱さを 初めて知った時に
「それでも信じて歩む」
その意味が やっとわかった

凛と 魅せている 窓に誇る造花が
空に背を伸ばして 光を浴びている

確かなものを求めては 傷つき 破れながら
それでも また 立ち上がる 例えどんなに醜くても

生きてく力の強さを 心に願った時
弱さを纏った自分も 許すことができた気がした

раскачиваясь, раскачиваясь, раскачиваясь на ветру
ветер колышется, колышется, колышется, колышется, колышется, колышется, колышется, колышется, колышется, колышется.
это тянется за ниточку. это тянется за ниточку.
дергай за ниточки, за ниточки, за ниточки, за ниточки, за ниточки, за ниточки, за ниточки, за ниточки, за ниточки.

рисуя в уме тот день, которого я однажды смогу достичь
напуганный унылым завтрашним днем, я остановлюсь.

когда я впервые узнал о слабости силы жить
"Я все еще верю и хожу".
я наконец-то понимаю, что это значит.

трепещущий, трепещущий, трепещущий, трепещущий, трепещущий, трепещущий, трепещущий.
трепещущий, трепещущий, трепещущий, трепещущий, трепещущий, трепещущий.

когда я впервые узнал о слабости силы жить
"Я все еще верю и хожу".
я наконец-то понимаю, что это значит.

Гордый искусственный цветок на окне, который очарователен с достоинством
я поворачиваюсь спиной к небу и купаюсь в лучах солнца.

ищущий чего-то определенного, в то время как испытывающий боль и разрывающийся на части
но я снова встану, какой бы уродливой я ни была.

Когда я желаю в своем сердце силы, способной жить
я чувствовал, что могу простить себя за слабость.