Łzy - W moim świecie - traduction des paroles en allemand

W moim świecie - Łzytraduction en allemand




W moim świecie
In meiner Welt
Zamknięta w tym pokoju
Eingeschlossen in diesem Zimmer
Z oczyma wpatrującymi się w jeden mały punkt
Mit Augen, die auf einen kleinen Punkt starren
Na śniadanie dostaję pocałunek księżyca
Zum Frühstück bekomme ich den Kuss des Mondes
Gdzieś za ścianą budzi się mój nowy dzień
Irgendwo hinter der Wand erwacht mein neuer Tag
Z marzeń buduję swoją nienawiść
Aus Träumen baue ich meinen Hass
Na ścianach maluję swój dziki gniew
An die Wände male ich meine wilde Wut
Za drzwiami słyszę ich słowa i śmiech
Hinter der Tür höre ich ihre Worte und ihr Lachen
A oni nigdy nie usłyszą mnie
Aber sie werden mich niemals hören
Siedzę i czekam
Ich sitze und warte
Wiara to siła
Glaube ist Stärke
Jest mój własny świat
Es ist meine eigene Welt
żyję tylko ja
Nur ich lebe
Wszystko jest inne
Alles ist anders
Nie istnieje nadzieja
Es gibt keine Hoffnung
Jest mój własny świat
Es ist meine eigene Welt
Umrę tylko ja
Nur ich werde sterben
Za oknami noc biała od mrozu
Vor den Fenstern die Nacht, weiß vom Frost
Rozpłaszczona na szybach białymi kwiatami
An den Scheiben gefroren zu weißen Blumen
Przez szparę przeciska się światło księżyca
Durch einen Spalt drängt sich das Mondlicht
Jak kochanek tuli i całuje mnie
Wie ein Liebhaber umarmt und küsst es mich
W sukni zielonej błądzę w przestrzeniach
Im grünen Kleid irre ich durch die Weiten
Skazana na ciemność - uciekam przez śmierć
Zur Dunkelheit verdammt - fliehe ich durch den Tod
I zdzieram sukienkę, ubieram się w gniew
Und ich reiße das Kleid herunter, kleide mich in Wut
By wytrwać w tym świecie, by nie poddać się
Um in dieser Welt zu bestehen, um nicht aufzugeben
Siedzę i czekam
Ich sitze und warte
Wiara to siła
Glaube ist Stärke
Jest mój własny świat
Es ist meine eigene Welt
żyję tylko ja
Nur ich lebe
Wszystko jest inne
Alles ist anders
Nie istnieje nadzieja
Es gibt keine Hoffnung
Jest mój własny świat
Es ist meine eigene Welt
Umrę tylko ja
Nur ich werde sterben
Siedzę i czekam
Ich sitze und warte
Wiara to siła
Glaube ist Stärke
Jest mój własny świat
Es ist meine eigene Welt
żyję tylko ja
Nur ich lebe
Wszystko jest inne
Alles ist anders
Nie istnieje nadzieja
Es gibt keine Hoffnung
Jest mój własny świat
Es ist meine eigene Welt
Umrę tylko ja
Nur ich werde sterben





Writer(s): Adam Michal Konkol, Adrian Lukasz Wieczorek, Rafal Michal Trzaskalik, Dawid Marek Krzykala, Arkadiusz Dzierzawa, Anna Maria Wyszkoni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.