Modlitwa (Dziękuję) - Łzy traduction en allemand

Modlitwa (Dziękuję)

Słońce jest już coraz, coraz niżej
Zatonęło w morzu niewiary
Jestem obojętna już na Twoją miłość
Jestem obojętna już na Twoje objawienia

Zamykam oczy i udaję, że nie widzę
Zatykam uszy i udaję, że nie słyszę
Zamykam serce i udaję, że nie czuję
To nie jest chyba najlepsza modlitwa

Słońce jest już coraz, coraz niżej
Nie, nie wszyscy pójdziemy do raju
Jestem obojętna już na Twoje dobro
Nie, nie odrzucaj mnie
Nie, bo kiedyś, kiedyś byłam, byłam Twoja!

Zamykam oczy i udaję, że nie widzę
Zatykam uszy i udaję, że nie słyszę
Zamykam serce i udaję, że nie czuję
To nie jest chyba najlepsza modlitwa

Zamykam oczy i udaję, że nie widzę
Zatykam uszy i udaję, że nie słyszę
Zamykam serce i udaję, że nie czuję
To nie jest chyba najlepsza modlitwa

Gebet (Danke)

Die Sonne steht schon tiefer und tiefer
Sie ist im Meer des Unglaubens versunken
Deine Liebe ist mir schon gleichgültig
Deine Offenbarungen sind mir schon gleichgültig

Ich schließe meine Augen und tue so, als sähe ich nicht
Ich halte mir die Ohren zu und tue so, als hörte ich nicht
Ich verschließe mein Herz und tue so, als fühlte ich nicht
Das ist wohl nicht das beste Gebet

Die Sonne steht schon tiefer und tiefer
Nein, nicht wir alle werden ins Paradies kommen
Dein Gutes ist mir schon gleichgültig
Nein, weise mich nicht zurück
Nein, denn einst, einst war ich, war ich Dein!

Ich schließe meine Augen und tue so, als sähe ich nicht
Ich halte mir die Ohren zu und tue so, als hörte ich nicht
Ich verschließe mein Herz und tue so, als fühlte ich nicht
Das ist wohl nicht das beste Gebet

Ich schließe meine Augen und tue so, als sähe ich nicht
Ich halte mir die Ohren zu und tue so, als hörte ich nicht
Ich verschließe mein Herz und tue so, als fühlte ich nicht
Das ist wohl nicht das beste Gebet