Zatancz Ze Mna, Prosze - Łzy traduction en russe

Zatancz Ze Mna, Prosze

Zatańcz ze mną proszę, nie odmawiaj mi,
Tyle lat się znamy, tyle długich dni.
Tyle lat mijamy się, więc zauważ proszę,
Jestem zawsze blisko, nie poddaje się.

Zatańcz proszę ze mną, mocno przytul mnie,
Niech twa obojetność jak lód skruszy sie.
Tyle serc złamałam, tyle bylo łez,
Będe zawsze blisko i nie poddam sie.

Powiedz ile jeszcze chcesz dowodów na miłość mą?
Powiedz jakich muszę użyć słów byś zerwał z nią?
Samotnością, której jesteś tak wierny od wielu lat.
Nie bój się, nie bój sie miłości, którą w sobie masz

Zatańcz, proszę, ze mną, trzymaj mnie za rękę.
Nie jest łatwo wyznać miłość przy tak smutnej piosence.
Nie jest łatwo patrzeć w oczy, gdy się ma złamane serce.
Chce być zawsze blisko Ciebie, nie poddaje się.

Powiedz ile jeszcze chcesz dowodów na miłość mą?
Powiedz jakich muszę użyć słów być zerwał z nią?
Samotnością,której jesteś tak wierny od wielu lat.
Nie bój się, nie bój się miłości, którą w sobie masz

Zatańcz, proszę, ze mną, trzymaj mnie za rękę.
Nie jest łatwo wyznać miłość przy tak smutnej piosence.
Nie jest łatwo patrzeć w oczy, gdy się ma złamane serce.
Chce być zawsze blisko Ciebie, nie poddaje się.

Powiedz ile jeszcze chcesz dowodów na miłość mą?
Powiedz jakich muszę użyć słów być zerwał z nią?
Samotnością,której jesteś tak wierny od wielu lat.
Nie bój się, nie bój się miłości, którą w sobie masz

Powiedz! Zatańcz, proszę...

Станцуй со мной, прошу

Станцуй со мной, прошу, не отказывай мне,
Мы знакомы столько лет, столько долгих дней.
Мы проходим мимо друг друга столько лет, так заметь же, прошу,
Я всегда рядом, я не сдаюсь.

Станцуй, прошу, со мной, крепко обними меня,
Пусть твое безразличие, как лед, растает.
Столько сердец разбито, столько было слез,
Я буду всегда рядом и не сдамся.

Скажи, сколько еще тебе нужно доказательств моей любви?
Скажи, какие слова мне нужно использовать, чтобы ты порвал с ней?
С одиночеством, которому ты так верен много лет.
Не бойся, не бойся любви, которая живет в тебе.

Станцуй, прошу, со мной, держи меня за руку.
Нелегко признаться в любви под такую грустную песню.
Нелегко смотреть в глаза, когда у тебя разбито сердце.
Я хочу быть всегда рядом с тобой, я не сдаюсь.

Скажи, сколько еще тебе нужно доказательств моей любви?
Скажи, какие слова мне нужно использовать, чтобы ты порвал с ней?
С одиночеством, которому ты так верен много лет.
Не бойся, не бойся любви, которая живет в тебе.

Станцуй, прошу, со мной, держи меня за руку.
Нелегко признаться в любви под такую грустную песню.
Нелегко смотреть в глаза, когда у тебя разбито сердце.
Я хочу быть всегда рядом с тобой, я не сдаюсь.

Скажи, сколько еще тебе нужно доказательств моей любви?
Скажи, какие слова мне нужно использовать, чтобы ты порвал с ней?
С одиночеством, которому ты так верен много лет.
Не бойся, не бойся любви, которая живет в тебе.

Скажи! Станцуй, прошу...