Paroles et traduction Ədalət Şükürov - Cənnət Ölkəm

Cənnət Ölkəm

Qoynunda xoşbəxtlik bir böyük arzumdur
Kaş arzuma çatım mən!
Xoşbəxtlik duyğusu bir gözəl duyğudur
Yaman keçir qəlbimdən!
Biz xoşbəxt olanda
Vətən xoşbəxtdir
Onun övladlarıyıq
Qoy bütün insanlar
Gülsün birbəbir
Bəxtəvər olmalıyıq!
Cənnət ölkəm
Azərbaycanım
Doğma diyarım
Bir adın vardır, Vətən!
Cənnət ölkəm
Azərbaycanım
Doğma diyarım
Bir adın vardır, Vətən!
Cənnət ölkəm...

Mənim nəfəsimə dolubdur nəfəsin
Uludur müqəddəs torpaq
Bu millət, bu ölkə heç ayrı düşməsin!
Ömür boyu bir olaq!
Biz xoşbəxt olanda
Vətən xoşbəxtdir
Onun övladlarıyıq
Qoy bütün insanlar
Gülsün birbəbir
Bəxtəvər olmalıyıq!
Cənnət ölkəm
Azərbaycanım
Doğma diyarım
Bir adın vardır, Vətən!
Cənnət ölkəm
Azərbaycanım
Doğma diyarım
Bir adın vardır, Vətən!
Cənnət ölkəm...

Cənnət ölkəm
Azərbaycanım
Doğma diyarım
Bir adın vardır, Vətən!
Cənnət ölkəm
Azərbaycanım
Doğma diyarım
Bir adın vardır, Vətən!
Cənnət ölkəm
Azərbaycanım
Doğma diyarım
Bir adın vardır, Vətən!
Cənnət ölkəm
Azərbaycanım
Doğma diyarım
Bir adın vardır, Vətən!
Vətən!

Райская страна

В твоих обьятиях счастье - мое великое желание
Если бы я мог достичь своей мечты!
Чувство счастья - прекрасное чувство
Оно сильно проходит через мое сердце!
Когда мы счастливы
Родина счастлива
Мы ее дети
Пусть все люди
Улыбаются друг другу
Мы должны быть счастливы!
Райская страна
Мой Азербайджан
Мой родной край
У тебя одно имя, Родина!
Райская страна
Мой Азербайджан
Мой родной край
У тебя одно имя, Родина!
Райская страна...

Мое дыхание наполнено твоим дыханием
Священная земля велика
Этот народ, эта страна никогда не должны разлучаться!
Будем едины всегда!
Когда мы счастливы
Родина счастлива
Мы ее дети
Пусть все люди
Улыбаются друг другу
Мы должны быть счастливы!
Райская страна
Мой Азербайджан
Мой родной край
У тебя одно имя, Родина!
Райская страна
Мой Азербайджан
Мой родной край
У тебя одно имя, Родина!
Райская страна...

Райская страна
Мой Азербайджан
Мой родной край
У тебя одно имя, Родина!
Райская страна
Мой Азербайджан
Мой родной край
У тебя одно имя, Родина!
Райская страна
Мой Азербайджан
Мой родной край
У тебя одно имя, Родина!
Райская страна
Мой Азербайджан
Мой родной край
У тебя одно имя, Родина!
Родина!