Paroles et traduction Казан Егетларе - Республикам Татарстан

Республикам Татарстан

Татарстан минем туган җирем
Ничә гасыр ага Иделең
Җырым аша сиңа аңлатам
Йөрәгемнең ничек киңлеген

Туган җирем минем Татарстан
Кояш чыга нуры тарала
Синдә бүген җылы яңгыр ява
Гөлләр шыта йөрәк ярала

Кырларыңда иген шаулап үсә
Баһадирдай синең ирләрең
Чыклар белән бергә шытып чыга
Бакчаларда матур гөлләрең

Туган җирем минем Татарстан
Кояш чыга нуры тарала
Синдә бүген җылы яңгыр ява
Гөлләр шыта йөрәк ярала

Батыр бул син илем Татарстан
Бөеклеккә әйдә үрмәлә
Улларыңның сүнмәс исемлеген
Халкың йөрәгендә теркәлә

Туган җирем минем Татарстан
Кояш чыга нуры тарала
Синдә бүген җылы яңгыр ява
Гөлләр шыта йөрәк ярала
Синдә бүген җылы яңгыр ява
Гөлләр шыта йөрәк ярала
Гөлләр шыта йөрәк
Ярала

Республика Татарстан

Татарстан - моя родная земля,
Сколько веков течёт твоя Волга.
Песней моей тебе хочу рассказать,
Как широко и безгранично любящее сердце.

Мой родной край, мой Татарстан,
Солнце встаёт, лучи его сияют.
На твоей земле сегодня льёт тёплый дождь,
Цветы распускаются, волнуя сердце.

В твоих полях шумно колосится пшеница,
Богатыри - твои сыновья.
С утренней росой раскрываются
Прекрасные цветы в твоих садах.

Мой родной край, мой Татарстан,
Солнце встаёт, лучи его сияют.
На твоей земле сегодня льёт тёплый дождь,
Цветы распускаются, волнуя сердце.

Будь сильным, мой край, Татарстан,
К вершинам славы всегда стремись.
Имена твоих сыновей, немеркнущие в веках,
В сердце народа будут жить всегда.

Мой родной край, мой Татарстан,
Солнце встаёт, лучи его сияют.
На твоей земле сегодня льёт тёплый дождь,
Цветы распускаются, волнуя сердце.
На твоей земле сегодня льёт тёплый дождь,
Цветы распускаются, волнуя сердце.
Цветы распускаются,
Волнуя сердце.