Мамо, я вплуталась - Лилу45 traduction en allemand

Мамо, я вплуталась

Насувається дощ і я
Рахую секунди до початку потопу
Мене не врятувати ніяк
Гортаю сторінки твого гороскопа

Мамо, я вплуталась, я дуже заплуталась
Не розумію де правда, де вимисел
Дзеркало тріснуло, серце так стиснуло
За мной по п'ятах ніби шаркають біси

(Врятуй мене, мам!)
Врятуй мене, мам!
(Врятуй мене, мам!)

Мамо, я вплуталась, я дуже заплуталась
Не розумію де правда, де вимисел
Дзеркало тріснуло, серце так стиснуло
За мной по п'ятах ніби шаркають біси

За мной по п'ятах хтось шаркає, мам!
За мной по п'ятах хтось шаркає
За мной по п'ятах хтось шаркає, мам!
За мной по п'ятах хтось шаркає

Між мною і ними надто тендітна грань
Обіцяй, що не кинеш мене, обіцяй!
Мимоволі тушуюсь, беруть у кільце
Мені б просто пожити ще, понити ще!

Побути ще з тобою поруч!
Хтось з нас стовідсотково поверне ліворуч

Мамо, я вплуталась, я дуже заплуталась
Не розумію де правда, де вимисел
Дзеркало тріснуло, серце так стиснуло
За мной по п'ятах ніби шаркають біси

За мной по п'ятах хтось шаркає, мам!
За мной по п'ятах хтось шаркає
За мной по п'ятах хтось шаркає, мам!
За мной по п'ятах хтось шаркає

Mama, ich habe mich verstrickt

Ein Regen zieht auf und ich
zähle die Sekunden bis zur Sintflut
Ich bin nicht mehr zu retten
Ich blättere durch die Seiten deines Horoskops

Mama, ich habe mich verstrickt, ich bin total verwirrt
Ich verstehe nicht, was Wahrheit ist und was Einbildung
Der Spiegel ist zerbrochen, mein Herz so beklommen
Mir sind Dämonen auf den Fersen

(Rette mich, Mama!)
Rette mich, Mama!
(Rette mich, Mama!)

Mama, ich habe mich verstrickt, ich bin total verwirrt
Ich verstehe nicht, was Wahrheit ist und was Einbildung
Der Spiegel ist zerbrochen, mein Herz so beklommen
Mir sind Dämonen auf den Fersen

Jemand ist mir auf den Fersen, Mama!
Jemand ist mir auf den Fersen
Jemand ist mir auf den Fersen, Mama!
Jemand ist mir auf den Fersen

Zwischen mir und ihnen ist eine sehr dünne Grenze
Versprich, dass du mich nicht verlässt, versprich es!
Ich ducke mich unwillkürlich, sie kesseln mich ein
Ich möchte einfach noch leben, noch jammern!

Noch bei dir sein!
Einer von uns wird definitiv nach links abbiegen

Mama, ich habe mich verstrickt, ich bin total verwirrt
Ich verstehe nicht, was Wahrheit ist und was Einbildung
Der Spiegel ist zerbrochen, mein Herz so beklommen
Mir sind Dämonen auf den Fersen

Jemand ist mir auf den Fersen, Mama!
Jemand ist mir auf den Fersen
Jemand ist mir auf den Fersen, Mama!
Jemand ist mir auf den Fersen