Paroles et traduction Омар - Алла жолунда

Алла жолунда

Ааламды жараткан, бул жалган деп айткан,
Сыноо бар асманда.
Жүрөктөр тазарсын, жылуу нур каптасын,
Ыйманың бек сактагын.
Калбасын издеп энесин жаш бала,
Кол сунуп жардам берүүдөн аянба.
Айыкпас дарттан сактасын Алла Таалам
Аярлуу кымбат адамзат сага да, мага.
Кел, досум, тур бачым, ачылсын кучагың,
Элиңе, мекениңе.
Кел бирге куралы, улагаңды тургузалы,
Бир болуп туугандай.
Калбасын издеп энесин жаш бала,
Кол сунуп жардам берүүдөн аянба.
Айыкпас дарттан сактасын Алла Таалам
Аярлуу кымбат адамзат сага да, мага.
Калбасын издеп энесин жаш бала,
Кол сунуп жардам берүүдөн аянба.
Айыкпас дарттан сактасын Алла Таалам
Аярлуу кымбат адамзат сага да, мага.

For the love of God

He who created the universe, said this is a lie,
There is a test in heaven.
Hearts will be cleansed, will be covered with warm light,
Keep your faith strong.
A young child is looking for his mother,
Don’t hesitate to offer a helping hand.
May Allah protect you from incurable diseases,
You are precious to me, to all of us, my dear humanity.
Come, my friend, stand up, my sister, open your arms,
To your people, to your homeland.
Come on, join hands, let's build our homeland,
As if we were relatives.
A young child is looking for his mother,
Don’t hesitate to offer a helping hand.
May Allah protect you from incurable diseases,
You are precious to me, to all of us, my dear humanity.
A young child is looking for his mother,
Don’t hesitate to offer a helping hand.
May Allah protect you from incurable diseases,
You are precious to me, to all of us, my dear humanity.