Paroles et traduction Павло Доскоч - Білі заметілі

Білі заметілі

Прилетіли білі заметілі
Спить під снігом зорана рілля
Лиш берізка у сорочці білій
Знов згадає солов'я
Літні незабутні колискові
Пісні, що співав він нам обом
Лиш не знав він, що світанки милі
Ми тепер стрічаєм не разом

Білі заметілі, не метіть в любов
Хай теплом зігріє серце знов весна
Білі заметілі, у душі ви знов
Білі заметілі, у душі ви знов
Мов печаль холодна, ледяна

Розбудили солов'ї світанки
Крізь морози й золоті сніги
І у серці запалають ранки
Спогади, немов блакитні сни
І берізка знов одіне листя
Нагадає про любов п'янку
Де ти є? Кохана, відгукнися!
Я до тебе крізь розлуки йду!

Білі заметілі, не метіть в любов
Хай теплом зігріє серце знов весна
Білі заметілі, у душі ви знов
Білі заметілі, у душі ви знов
Мов печаль холодна, ледяна

Білі заметілі, не метіть в любов
Хай теплом зігріє серце знов весна
Білі заметілі, у душі ви знов
Білі заметілі, у душі ви знов
Мов печаль холодна, ледяна

Білі заметілі, не метіть в любов
Хай теплом зігріє серце знов весна
Білі заметілі, у душі ви знов
Білі заметілі, у душі ви знов
Мов печаль холодна, ледяна

Белые метели

Прилетели белые метели
Спит под снегом вспаханная земля
Лишь берёзка в белой рубашке
Снова вспомнит соловья
Летние незабываемые колыбельные
Песни, что пел он нам обоим
Лишь не знал он, что рассветы милые
Мы теперь встречаем не вдвоём

Белые метели, не метите в любовь
Пусть теплом согреет сердце вновь весна
Белые метели, в душе вы вновь
Белые метели, в душе вы вновь
Словно грусть холодная, ледяная

Разбудили соловьи рассветы
Сквозь морозы и золотые снега
И в сердце запылают рассветы
Воспоминания, словно голубые сны
И берёзка вновь оденет листья
Напомнит о любви хмельной
Где ты? Любимая, отзовись!
Я к тебе сквозь разлуку иду!

Белые метели, не метите в любовь
Пусть теплом согреет сердце вновь весна
Белые метели, в душе вы вновь
Белые метели, в душе вы вновь
Словно грусть холодная, ледяная

Белые метели, не метите в любовь
Пусть теплом согреет сердце вновь весна
Белые метели, в душе вы вновь
Белые метели, в душе вы вновь
Словно грусть холодная, ледяная

Белые метели, не метите в любовь
Пусть теплом согреет сердце вновь весна
Белые метели, в душе вы вновь
Белые метели, в душе вы вновь
Словно грусть холодная, ледяная