Paroles et traduction Павло Доскоч - Ой, ти струмочку

Ой, ти струмочку

На високім на поточку прала дівчина сорочку
Задивилась на смереку, що стояла недалеко
Взяла вона вишиванку — піду шукати до ранку
Бо сорочку вишивала, для того кого кохала

Ой, ти струмочку, стрімка водице, неси сорочку до парубка
Що вишивала її всю нічку дівчини ніжная рука
Як вишивала то говорила: "Нехай тому вона буде
Хто мене вірную дівчину під хрещатий вінок візьме"

Ой, ти струмочку, стрімка водице, неси сорочку до парубка
Що вишивала її всю нічку дівчини ніжная рука
Як вишивала то говорила: "Нехай тому вона буде
Хто мене вірную дівчину під хрещатий вінок візьме"

Довго дівчина блукала і сорочку ту шукала
Йшла вона повз осокори, задивилася на гори
Не далеко на долині — у сорочці тій, хлопчина
На сопілці виграває і давно її чекає

Ой, ти струмочку, стрімка водице, неси сорочку до парубка
Що вишивала її всю нічку дівчини ніжная рука
Як вишивала то говорила: "Нехай тому вона буде
Хто мене вірную дівчину під хрещатий вінок візьме"

Ой, ти струмочку, стрімка водице, неси сорочку до парубка
Що вишивала її всю нічку дівчини ніжная рука
Як вишивала то говорила: "Нехай тому вона буде
Хто мене вірную дівчину під хрещатий вінок візьме"

Ой, ти струмочку, стрімка водице, неси сорочку до парубка
Що вишивала її всю нічку дівчини ніжная рука
Як вишивала то говорила: "Нехай тому вона буде
Хто мене вірную дівчину під хрещатий вінок візьме"

Ой, ти струмочку, стрімка водице, неси сорочку до парубка
Що вишивала її всю нічку дівчини ніжная рука
Як вишивала то говорила: "Нехай тому вона буде
Хто мене вірную дівчину під хрещатий вінок візьме"

Oh, You Little Stream

On a high stream, a girl was washing a shirt
She gazed at a fir tree, standing not far away
She took the embroidered shirt — "I'll go look for him 'til the morning"
For she embroidered the shirt, for the one she loved

Oh, you little stream, swift water, carry the shirt to my sweetheart
Which she embroidered all night long, a girl's gentle hand
As she embroidered, she would say: "Let it belong to him
Who will take me, a faithful girl, under the wedding wreath"

Oh, you little stream, swift water, carry the shirt to my sweetheart
Which she embroidered all night long, a girl's gentle hand
As she embroidered, she would say: "Let it belong to him
Who will take me, a faithful girl, under the wedding wreath"

For a long time the girl wandered and searched for that shirt
She walked past the poplars, gazing at the mountains
Not far away in the valley — in that shirt, a young man
Playing the sopilka and waiting for her for a long time

Oh, you little stream, swift water, carry the shirt to my sweetheart
Which she embroidered all night long, a girl's gentle hand
As she embroidered, she would say: "Let it belong to him
Who will take me, a faithful girl, under the wedding wreath"

Oh, you little stream, swift water, carry the shirt to my sweetheart
Which she embroidered all night long, a girl's gentle hand
As she embroidered, she would say: "Let it belong to him
Who will take me, a faithful girl, under the wedding wreath"

Oh, you little stream, swift water, carry the shirt to my sweetheart
Which she embroidered all night long, a girl's gentle hand
As she embroidered, she would say: "Let it belong to him
Who will take me, a faithful girl, under the wedding wreath"

Oh, you little stream, swift water, carry the shirt to my sweetheart
Which she embroidered all night long, a girl's gentle hand
As she embroidered, she would say: "Let it belong to him
Who will take me, a faithful girl, under the wedding wreath"