Paroles et traduction Павло Доскоч - Я думаю про Вас

Я думаю про Вас

Я думаю о тебе

Пробачте, що так пізно зацвіло

Прости, что так поздно расцвела

Кохання, що ніколи не судилось

Любовь, что нам не суждена

Бо наше щастя болем відійшло

Ведь счастье наше болью отошло

І білим снігом коси замело

И белым снегом косы замело

Що було у мріях наших, не здійснилось

Что было в наших снах — не сбылось

Я вечорами думаю про вас

Я вечерами думаю о тебе

У мріях пригортаю ваші руки

Во снах ласкаю руки твои

І знаю, промайнув кохання час

И знаю, пролетело время любви

Але не вірю в гіркоту розлуки

Но не поверю в горечь разлуки

Я вечорами думаю про вас

Я вечерами думаю о тебе

У мріях пригортаю ваші руки

Во снах ласкаю руки твои

І знаю, промайнув кохання час

И знаю, пролетело время любви

Але не вірю в гіркоту розлуки

Но не поверю в горечь разлуки

І не дзвоніть, і слів п'янкий роман

И не звони, и слов пьянящий роман

Самотності присвячувать не треба

Одиночеству посвящать не нужно

Що було, пам'ятаєм тільки ми

Что было, помним только мы

І двох сердець щасливі голуби

И двух сердец счастливые голуби

Не полетять високо аж до неба!

Не взлетят высоко до небес!

Я вечорами думаю про вас

Я вечерами думаю о тебе

У мріях пригортаю ваші руки

Во снах ласкаю руки твои

І знаю, промайнув кохання час

И знаю, пролетело время любви

Але не вірю в гіркоту розлуки

Но не поверю в горечь разлуки

Я вечорами думаю про вас

Я вечерами думаю о тебе

У мріях пригортаю ваші руки

Во снах ласкаю руки твои

І знаю, промайнув кохання час

И знаю, пролетело время любви

Але не вірю в гіркоту розлуки

Но не поверю в горечь разлуки

Дивлюсь на світ крізь стомлене вікно

Смотрю на мир сквозь стекла, что устали

Забутого кохання тінь шукаю

Забытой тени нашей страсти ищу

Немає, все мов марево пройшло

Ее уж нет, как будто все прошло во сне

Лиш сумно дощ сльозинками за склом

Лишь грустно дождь слезинками по стеклу

Мені щось нашептав, про що — не знаю!

Мне что-то прошептал, но я не разберу!

Я вечорами думаю про вас

Я вечерами думаю о тебе

У мріях пригортаю ваші руки

Во снах ласкаю руки твои

І знаю, промайнув кохання час

И знаю, пролетело время любви

Але не вірю в гіркоту розлуки

Но не поверю в горечь разлуки

Я вечорами думаю про вас

Я вечерами думаю о тебе

У мріях пригортаю ваші руки

Во снах ласкаю руки твои

І знаю, промайнув кохання час

И знаю, пролетело время любви

Але не вірю в гіркоту розлуки

Но не поверю в горечь разлуки

Évaluez la traduction

Writer(s): павло доскоч Doskoch

Album

Кращі пісні

date de sortie

13-06-2019

1 Між берегами
2 На річці Сереті
3 На ріці
4 Матері
5 Мамині рушники
6 Конвалія
7 Коло берега човни
8 Зорепад
9 Не кажи
10 Я покохав
11 Я їду в Карпати
12 Циганочка - циганочка
13 Ти усміхнешся
14 Ти одна
15 Там де рідна хата
16 Соловейко
17 Прийду до тебе
18 Я їду до моря
19 Приворотне зілля
20 Ніч запалює вогні
21 Олена
22 Троянда
23 Яблунева заметіль
24 Я малюю твої очі
25 Я думаю про Вас
26 Червневий ранок
27 Циган
28 Ти пройшла повз мене
29 Новорічна
30 Ти моя мрія
31 Сніжинки
32 Розкажіть смереки
33 Поле широке
34 Пісня про тебе
35 Осінь
36 Орися
37 Так засміялася весна
38 Посади кохана Ружу
39 По долині річка
40 Над Дністром
41 Моє Поділля
42 Лиш тобi
43 Запитай у мого серця
44 Пшениця колоситься
45 За городом вишні зацвіли
46 Весілля коханої
47 Батькова криниця
48 Лиш тобі
49 Білі лебеді
50 Люблю тебе
51 Падала зірка
52 Акація
53 Дівчина-нічка
54 Дружині
55 Вишиванка
56 Дай рученьку на дорогу
57 На добраніч Львів
58 На другу весну
59 На хвилинку почекай
60 Ой, ти струмочку
61 Мамина яблуня
62 Лілія
63 Запалений вогник
64 Добрий сон
65 Для тебе
66 Дароване намисто
67 Вогонь посеред ночі
68 Васелина
69 Білі заметілі
70 А я собі заспіваю
71 Океан
72 Піду за перевал
73 Слід кохання
74 Піду за первал
75 Україні

Plus d'albums