Paroles et traduction Павло Доскоч - Яблунева заметіль
У
весняному
розмаї
яблуневий
сад
квітує
В
весеннем
разнообразии
яблоневый
сад
цветёт
Тут
душа
моя
співає,
тут
душа
моя
святкує
Здесь
душа
моя
поёт,
здесь
душа
моя
празднует
Вітець
світом
чари
сіє,
серцю
хочеться
кохати
Ветерок
по
свету
чары
сеет,
сердцу
хочется
любить
Пишний
сад
мене
леліє
і
не
хоче
відпускати
Пышный
сад
меня
лелеет
и
не
хочет
отпускать
Закружляла,
закрутила
заметіль
весняним
садом
Закружила,
закрутила
метель
весенним
садом
І
безсоння
моє
вкрила
поцілунків
зорепадом
И
бессонницу
мою
укрыла
поцелуев
звездопадом
Як
ласкавій
нареченій
у
красі
своїй
сліпучій
Как
ласковой
невесте
в
красоте
своей
слепящей
Посміхаються
до
мене
білі
яблуні
квітучі
Улыбаются
ко
мне,
белые
яблони,
цветущие
Посміхаються
до
мене
білі
яблуні
квітучі
Улыбаются
ко
мне,
белые
яблони,
цветущие
З
диво-країв
покохаю
милу
дівчину
веснянку
Из
страны
чудес
полюблю
милую
девушку,
веснянку
У
долоні
назбираю
цвіту,
що
чарує
п'янко
В
ладони
наберу
цвету,
что
чарует
пьяно
Заквітчаю
русі
коси,
захмелілі
від
любові
Украшу
русые
косы,
опьянённые
любовью
Подарує
щедра
осінь
стиглі
яблука
медові
Подарит
щедрая
осень
спелые
яблоки,
медовые
Закружляла,
закрутила
заметіль
весняним
садом
Закружила,
закрутила
метель
весенним
садом
І
безсоння
моє
вкрила
поцілунків
зорепадом
И
бессонницу
мою
укрыла
поцелуев
звездопадом
Як
ласкавій
нареченій
у
красі
своїй
сліпучій
Как
ласковой
невесте
в
красоте
своей
слепящей
Посміхаються
до
мене
білі
яблуні
квітучі
Улыбаются
ко
мне,
белые
яблони,
цветущие
Посміхаються
до
мене
білі
яблуні
квітучі
Улыбаются
ко
мне,
белые
яблони,
цветущие
Закружляла,
закрутила
заметіль
весняним
садом
Закружила,
закрутила
метель
весенним
садом
І
безсоння
моє
вкрила
поцілунків
зорепадом
И
бессонницу
мою
укрыла
поцелуев
звездопадом
Як
ласкавій
нареченій
у
красі
своїй
сліпучій
Как
ласковой
невесте
в
красоте
своей
слепящей
Посміхаються
до
мене
білі
яблуні
квітучі
Улыбаются
ко
мне,
белые
яблони,
цветущие
Посміхаються
до
мене
білі
яблуні
квітучі
Улыбаются
ко
мне,
белые
яблони,
цветущие
Évaluez la traduction
1
Між берегами
2 На річці Сереті
3 На ріці
4 Матері
5 Мамині рушники
6 Конвалія
7 Коло берега човни
8 Зорепад
9 Не кажи
10 Я покохав
11 Я їду в Карпати
12 Циганочка - циганочка
13 Ти усміхнешся
14 Ти одна
15 Там де рідна хата
16 Соловейко
17 Прийду до тебе
18 Я їду до моря
19 Приворотне зілля
20 Ніч запалює вогні
21 Олена
22 Троянда
23 Яблунева заметіль
24 Я малюю твої очі
25 Я думаю про Вас
26 Червневий ранок
27 Циган
28 Ти пройшла повз мене
29 Новорічна
30 Ти моя мрія
31 Сніжинки
32 Розкажіть смереки
33 Поле широке
34 Пісня про тебе
35 Осінь
36 Орися
37 Так засміялася весна
38 Посади кохана Ружу
39 По долині річка
40 Над Дністром
41 Моє Поділля
42 Лиш тобi
43 Запитай у мого серця
44 Пшениця колоситься
45 За городом вишні зацвіли
46 Весілля коханої
47 Батькова криниця
48 Лиш тобі
49 Білі лебеді
50 Люблю тебе
51 Падала зірка
52 Акація
53 Дівчина-нічка
54 Дружині
55 Вишиванка
56 Дай рученьку на дорогу
57 На добраніч Львів
58 На другу весну
59 На хвилинку почекай
60 Ой, ти струмочку
61 Мамина яблуня
62 Лілія
63 Запалений вогник
64 Добрий сон
65 Для тебе
66 Дароване намисто
67 Вогонь посеред ночі
68 Васелина
69 Білі заметілі
70 А я собі заспіваю
71 Океан
72 Піду за перевал
73 Слід кохання
74 Піду за первал
75 Україні
2 На річці Сереті
3 На ріці
4 Матері
5 Мамині рушники
6 Конвалія
7 Коло берега човни
8 Зорепад
9 Не кажи
10 Я покохав
11 Я їду в Карпати
12 Циганочка - циганочка
13 Ти усміхнешся
14 Ти одна
15 Там де рідна хата
16 Соловейко
17 Прийду до тебе
18 Я їду до моря
19 Приворотне зілля
20 Ніч запалює вогні
21 Олена
22 Троянда
23 Яблунева заметіль
24 Я малюю твої очі
25 Я думаю про Вас
26 Червневий ранок
27 Циган
28 Ти пройшла повз мене
29 Новорічна
30 Ти моя мрія
31 Сніжинки
32 Розкажіть смереки
33 Поле широке
34 Пісня про тебе
35 Осінь
36 Орися
37 Так засміялася весна
38 Посади кохана Ружу
39 По долині річка
40 Над Дністром
41 Моє Поділля
42 Лиш тобi
43 Запитай у мого серця
44 Пшениця колоситься
45 За городом вишні зацвіли
46 Весілля коханої
47 Батькова криниця
48 Лиш тобі
49 Білі лебеді
50 Люблю тебе
51 Падала зірка
52 Акація
53 Дівчина-нічка
54 Дружині
55 Вишиванка
56 Дай рученьку на дорогу
57 На добраніч Львів
58 На другу весну
59 На хвилинку почекай
60 Ой, ти струмочку
61 Мамина яблуня
62 Лілія
63 Запалений вогник
64 Добрий сон
65 Для тебе
66 Дароване намисто
67 Вогонь посеред ночі
68 Васелина
69 Білі заметілі
70 А я собі заспіваю
71 Океан
72 Піду за перевал
73 Слід кохання
74 Піду за первал
75 Україні
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.