სიმღერას გავს ჩემი ტირილი - მამუკა ჩარკვიანი traduction en russe

სიმღერას გავს ჩემი ტირილი

Სად არის ჩემი ძველი ქუჩა
Ძველი უბანი
Სად დაიკარგა ჩემი სიტყვა თავისუფალი
Სად არის ჩემი ძველი სიყვარული
Ცით მოფენილი
Სად დამეკარგა ის პირველი შენი წერილი
Დაბრუნდი ჩემო სიყმაწვილემ
Ჩემო ოცნებავ
Ვერც სიხარულმა და ვერც სევდამ
Ვეღარ მოგძებნა
Მოგონებაა ყველაფერზე დიდი ტკივილი
Მე ვტირი მაგრამ სიმღერას გავს ჩემი ტირილი
♪
Სიმღერას გავს ჩემი ტირილი
♪
Სად არის ჩემი ნისლისფერი
Ფიქრი ყმაწვილის
Საით გაფრინდა ჩემი ლექსი მართვე არწივი
Დაბრუნდი ჩემო სიყმაწვილემ
Ჩემო ოცნებავ
Ვერც სიხარულმა და ვერც სევდამ
Ვეღარ მოგძებნა
Მოგონებაა ყველაფერზე დიდი ტკივილი
Მე ვტირი მაგრამ სიმღერას გავს ჩემი ტირილი
Დაბრუნდი ჩემო სიყმაწვილემ
Ჩემო ოცნებავ
Ვერც სიხარულმა და ვერც სევდამ
Ვეღარ მოგძებნა
Მოგონებაა ყველაფერზე დიდი ტკივილი
Მე ვტირი მაგრამ სიმღერას გავს ჩემი ტირილი
Დაბრუნდი ჩემო სიყმაწვილემ
Ჩემო ოცნებავ
Ვერც სიხარულმა და ვერც სევდამ
Ვეღარ მოგძებნა
Ვეღარ მოგძებნა

Мой плач похож на песню

Где моя старая улица
Старый квартал
Где потерялось моё свободное слово
Где моя прежняя любовь
Устремлённая в небо
Где я потерял то твоё первое письмо
Вернись, моя юность
Моя мечта
Ни радость, ни печаль
Уже не могут найти тебя
Воспоминание - боль сильнее всего
Я плачу, но мой плач похож на песню
♪
Мой плач похож на песню
♪
Где мои туманные
Юношеские думы
Куда улетела моя песня, парящий орёл
Вернись, моя юность
Моя мечта
Ни радость, ни печаль
Уже не могут найти тебя
Воспоминание - боль сильнее всего
Я плачу, но мой плач похож на песню
Вернись, моя юность
Моя мечта
Ни радость, ни печаль
Уже не могут найти тебя
Воспоминание - боль сильнее всего
Я плачу, но мой плач похож на песню
Вернись, моя юность
Моя мечта
Ни радость, ни печаль
Уже не могут найти тебя
Уже не могут найти тебя