Paroles et traduction 光良 - 反方向
就這樣了嗎
Is
this
it
日復一日活出差不多的他
Days
on
end
living
out
a
similar
him/her
也不算勉強
Not
exactly
reluctantly
還能笑著回答最近還好嗎
Still
able
to
respond
with
a
smile
when
asked
if
my/your
life
is
going
well
lately
選擇良善
選擇為難
時候的優雅
Choosing
kindness,
choosing
trouble,
moments
of
grace
他卻這麼想
That's
what
I/you
think
about
it
all
想搭上一班回頭路的車廂
Want
to
board
a
train
on
the
way
back
讓窗外變化倒轉
反覆如常
So
the
changes
outside
the
window
play
in
reverse,
again
and
again
as
usual
開往反方向
遇上
另外一個他
Heading
in
the
opposite
direction,
meeting
another
me/you
在那裡一切會不會不一樣
Will
everything
be
different
over
there
or
not
不需要偽裝
No
need
to
pretend
不需要說謊
No
need
to
lie
大方表達他所有反面的立場
Freely
expressing
my/her
all-around
negative
stance
像照鏡子一樣
Just
like
looking
in
a
mirror
在拉扯中掙紮
Struggling
in
the
midst
of
conflict
哪一個才是他
Which
one
is
me/you
想搭上一班回頭路的車廂
Want
to
board
a
train
on
the
way
back
讓窗外變化倒轉
反覆如常
So
the
changes
outside
the
window
play
in
reverse,
again
and
again
as
usual
開往反方向
遇上
另外一個他
Heading
in
the
opposite
direction,
meeting
another
me/you
在遙望各自一端的他們
Gazing
upon
each
other
from
our
respective
ends
是我
It's
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.