Paroles et traduction 吉岡亜衣加 - 花びらの刻

ああ 輝いた あなたと生きた刻は
この世でひとつの調べ
目を閉じれば 涙も願いへと
飛び立つ花びらになる
この寂しさ 覚えたのも
あなたと逢えた シルシ
逢えないほど愛しくて
天つ風 沁みてくる
回り道という名の宝物 教えよう
嘆きあえた 笑いあえた
思い出 すべてが 明日を照らすの
ああ 忘れない 季節を駆けた刻は
この世でひとつの契り
耳すませば その声あたたかく
舞い散る花びらになる
明日への花びらになる
明ける空が 闇を散らす
紅の色 染める
そのたび この切なさも
きっと 薄まってゆく
振り返ればいつでも
笑顔のあなたがいる
守りたくて 届けたくて
あの日の想いが 今は分かった
ああ ありがとう あなたがくれた愛は
この世でひとつの奇蹟
空あおげば いつでもあこがれは
枯れない花びらになる
明日への花びらになる
ああ 忘れない 季節を駆けた刻は
この世でひとつの契り
耳すませば その声あたたかく
舞い散る花びらになる
ああ ありがとう あなたがくれた愛は
この世でひとつの奇蹟(きせき)
空あおげば いつでもあこがれは
枯れない花びらになる
明日への花びらになる

О, время, когда ты жил с Сиянием.
Одно исследование в этом мире.
Если ты закроешь глаза, ты будешь плакать.
Он становится летающим лепестком.
Я помню это одиночество.
Я встретил тебя, шируши.
Я так сильно люблю тебя, что не могу тебя видеть.
Будет ветрено.
Позволь мне рассказать тебе сокровище объезда.
Я плакала, я смеялась.
Все мои воспоминания просияют завтра.
О, время, которое бежало, время, которое я не забуду.
Один завет в этом мире.
Если я услышу этот теплый голос ...
Он становится рассеянным лепестком цветка.
Это будет лепесток завтрашнего дня.
Рассветное небо рассеет тьму.
Красить красного цвета
И это то, что заставляет меня грустить.
Я уверен, что он будет тонким.
Каждый раз, когда ты оглядываешься назад.
Ты улыбаешься.
Я хотел защитить ее, я хотел избавить ее.
Я знал, о чем думал в тот день.
О, Спасибо, любовь, которую ты мне подарил.
Чудо в этом мире.
Небо-это предел.
Он становится лепестком цветка, который не увядает.
Это будет лепесток завтрашнего дня.
О, время, которое бежало, время, которое я не забуду.
Один завет в этом мире.
Если я услышу этот теплый голос ...
Он становится рассеянным лепестком цветка.
О, Спасибо, любовь, которую ты мне подарил.
Одно чудо в этом мире (Кисеки)
Небо-это предел.
Он становится лепестком цветка, который не увядает.
Это будет лепесток завтрашнего дня.