Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一個黐膠線的少年
Мальчик, склеивающий изоленту
有個少男
佢忠心可靠
Есть
юноша,
он
верен
и
надежен
誠實謙虛心地好
Честен,
скромен
и
добр
сердцем
人又有禮
品性敦厚
Вежлив
в
общении,
благороден
нравом
咁好青年極少有
Такой
молодец
– большая
редкость,
милая.
佢叫志華
喺膠廠工作
Его
зовут
Чжихуа,
он
работает
на
фабрике
изоленты
成日一早番工廠
Каждое
утро
рано
приходит
на
завод
勤力到痹
分秒工作
Трудится
до
изнеможения,
работает
без
передышки
縱使超時沒嗟嘆
И
даже
в
случае
переработки
не
жалуется.
我要向上
我要發達
Я
хочу
преуспеть,
я
хочу
добиться
успеха
看他每日掙取
Смотри,
как
он
каждый
день
зарабатывает
我要努力
我要發達
Я
буду
стараться,
я
хочу
добиться
успеха
社會進步多得佢
Прогресс
общества
– его
заслуга.
看這少年
得廠長稱讚
Смотри
на
этого
юношу,
его
хвалит
директор
завода
模範職工頂呱呱
Образцовый
работник
– просто
превосходно!
還仲贊佢黐膠線
И
еще
хвалят
за
склейку
изоленты
鐵打超人技精湛
Супергерой
с
железной
выдержкой,
мастер
своего
дела.
看看志華
佢認真肯博
Посмотри
на
Чжихуа,
он
серьезен
и
усерден
勤力天天黐膠花
Трудится
день
за
днем,
склеивая
изоленту
還仲晚晚黐膠線
И
даже
вечерами
склеивает
изоленту
每天超時沒偷懒
Каждый
день
работает
сверхурочно,
не
ленится.
我要向上
我要發達
Я
хочу
преуспеть,
я
хочу
добиться
успеха
看他每日掙取
Смотри,
как
он
каждый
день
зарабатывает
我要努力
我要發達
Я
буду
стараться,
я
хочу
добиться
успеха
社會進步多得佢
Прогресс
общества
– его
заслуга.
我要向上
我要發達
Я
хочу
преуспеть,
я
хочу
добиться
успеха
看他每日掙取
Смотри,
как
он
каждый
день
зарабатывает
我要努力
我要發達
Я
буду
стараться,
я
хочу
добиться
успеха
社會進步多得佢
Прогресс
общества
– его
заслуга.
我要向上
我要發達
Я
хочу
преуспеть,
я
хочу
добиться
успеха
看他每日掙取
Смотри,
как
он
каждый
день
зарабатывает
我要努力
我要發達
Я
буду
стараться,
я
хочу
добиться
успеха
社會進步多得佢
Прогресс
общества
– его
заслуга.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.