Paroles et traduction 尾崎亜美 - 伝説の少女

伝説の少女

古いラジオ
唄ってる ママの時代の
Love song 流れてきた せつなさに
涙がこぼれたの 夕映えのシルエットに
ときめく理由 教えて
今 パンドラの封印が 静かに とけていく
髪が 風になびく 時が からだ包む 何故か
荒野にひとり 立ってる気がした
伝説の少女になりたい いつも 夢見てた ひと粒の
Shooting star わたしの物語りが はじまるの
スニーカーの眩しさに 胸のチャイムが鳴った それは
遠い記憶を 呼びさます シグナルね 愛する意味は
誰にも 教わりはしないけど 幾千万の星から
あなたを 見つけだす 季節風が誘う "時を忘れずに"と
そして 運命のドア わたしは開けるの
伝説の少女になりたい いつも 夢見てた
ひと粒の shooting star
わたしの物語りが はじまるの
伝説の少女になりたい いつも 夢見てた
ひと粒の shooting star
今 こころを
駆け抜けた・・・・・・

Легендарная девушка

Старое радио
Поёт песню времён моей мамы
Заиграла песня о любви. В её грусти
Слезы покатились из глаз, в силуэте заката.
Скажи мне, почему моё сердце трепещет?
Сейчас печать Пандоры тихонько снимается.
Волосы развеваются на ветру, время обнимает меня. Почему-то
Мне показалось, будто я стою одна посреди пустыни.
Я всегда мечтала стать легендарной девушкой. Одинокая
Падающая звезда. Моя история вот-вот начнётся.
Ослепительный блеск кроссовок, звон в моём сердце. Это
Сигнал, пробуждающий далёкие воспоминания. Смысл любви
Мне никто не объяснял, но из миллиардов звёзд
Я найду тебя. Зимний ветер шепчет: "Не забывай о времени".
И я открою дверь судьбы.
Я всегда мечтала стать легендарной девушкой.
Одинокая падающая звезда.
Моя история вот-вот начнётся.
Я всегда мечтала стать легендарной девушкой.
Одинокая падающая звезда.
Сейчас по моему сердцу
пронеслось .......