Paroles et traduction Shizuka Kudo - Manatsu no Shinkirou
胸の鼓動が
波おこすから
потому
что
сердцебиение
сердца
будет
создавать
волны.
貴方のそばには
二度ともう戻らない
я
больше
никогда
не
вернусь
к
тебе.
真夏の恋
蜃気楼
Мираж
Любви
В
Разгар
Лета
カンビール飲みほし
я
хочу
выпить
пива
Кан.
彼女
まぶい
なんて
ほら
また言ってる
она
не
носит
очков,
она
повторяет
это
снова.
ちょっと聞く
うわさじゃ
давай
послушаем
кое-какие
слухи.
渚の風
誰の事
風も泣くわ
Нагиса-но-кадзе.
You,
私だけ
you,
見ていて
ты,
только
я,
ты,
смотреть
そんな事
無理だよね
на
это
невозможно,
верно?
誰も
彼も
みんな
浮かれて
никто,
никто,
никто,
никто,
никто,
никто,
никто,
никто.
小麦色素肌
さめた頃は
когда
я
проснулся
...
よそ見しないで
背中
抱きしめてよ
не
отводи
взгляд.
浮気な
風に吹かれて
быть
унесенным
неверным
ветром
去年の今日
バースデイ
まちがえてた
в
прошлом
году
сегодняшний
день
рождения
был
неправильным.
誰のため
花
買ったの?
для
кого
ты
покупала
цветы?
よく聞く
インフォメーション
Часто
задаваемая
информация
約束の日
ほっとけない
彼の週末
День
обещания
не
оставлять
его
в
выходные.
Hey
好きだよと
why
一言
Эй,
ты
мне
нравишься,
и
почему,
одним
словом
これだもの
まいるよね
это
не
сработает,
не
так
ли?
照り返す
日ざし
まどわせないで
не
позволяй
солнцу
светить
тебе
в
ответ.
髪の重たさが
いつか失くなりそう
Вес
волос
вот-вот
потеряет
в
один
прекрасный
день.
弱気な
風に吹かれて
Обдуваемый
медвежьим
ветром
胸の鼓動が
波
おこすから
потому
что
сердцебиение
сердца
будет
создавать
волны.
貴方の思い出
二度と
もう語らない
я
больше
никогда
не
буду
говорить
о
твоих
воспоминаниях.
渚の風
蜃気楼
Нагиса
но
Казе
Мираж
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 後藤 次利, 愛絵理, 後藤 次利
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.