Paroles et traduction 曾瑋中 - 我們都在

我們都在

過去的還過不去
未來的還在未來
風風雨雨每個現在
沒時間大驚小怪

奇蹟袂當等待
跤踏實地上實在
啥物時代 啥物所在
自信是你的舞台

勇氣火力全開
(We are one only one)
正面對決誰主宰

Fight！
我們都在這比賽
接受命運的安排
頭頂的天有偌懸
We should fly

Fly so high
我們都在這世代
會有啥款的將來
若無拚過哪會知
We should try no more why

現實有太多意外
從不按牌理出牌
高潮迭起人生百態
有一天你會明白

這是咱的新未來
Everybody get this vibe
創造咱的新時代
Are you ready? It's show time

勇氣火力全開
(We are one only one)
正面對決誰主宰
(我主宰)

Fight！
我們都在這比賽
接受命運的安排
頭頂的天有偌懸
We should fly

Fly so high
我們都在這世代
會有啥款的將來
若無拚過哪會知
We should try no more why

喔～ 勇氣火力全開
(We are one only one)
正面對決誰主宰 耶～

Fight！
我們都在這比賽
接受命運的安排
頭頂的天有偌懸
We should fly

Fly so high
我們都在這世代
會有啥款的將來
若無拚過哪會知
We should try no more why
Live or Die

Мы все здесь

Прошлое не отпускает,
будущее ещё не наступило.
Бури и штормы в каждом мгновении,
некогда удивляться.

Чудеса не ждут,
твёрдо стою на ногах.
В любую эпоху, в любом месте
уверенность — твоя сцена.

Включай всю свою смелость,
(Мы едины)
встречай лицом к лицу, кто главный.

В бой!
Мы все в этой гонке,
принимаем решения судьбы.
Насколько высоко небо над нами?
Мы должны взлететь,

взлететь так высоко.
Мы все в этом поколении,
какое будущее нас ждёт?
Если не попробуем — не узнаем.
Давай попробуем, не спрашивая зачем.

В реальности слишком много неожиданностей,
она не играет по правилам.
Жизнь разнообразна, полна взлётов и падений,
однажды ты поймёшь,

что это наше новое будущее.
Прочувствуй эту атмосферу,
создадим нашу новую эру.
Ты готова? Пора начинать шоу.

Включай всю свою смелость,
(Мы едины)
встречай лицом к лицу, кто главный.
(Я главный)

В бой!
Мы все в этой гонке,
принимаем решения судьбы.
Насколько высоко небо над нами?
Мы должны взлететь,

взлететь так высоко.
Мы все в этом поколении,
какое будущее нас ждёт?
Если не попробуем — не узнаем.
Давай попробуем, не спрашивая зачем.

О-о-о, включай всю свою смелость,
(Мы едины)
встречай лицом к лицу, кто главный. Е-е-е!

В бой!
Мы все в этой гонке,
принимаем решения судьбы.
Насколько высоко небо над нами?
Мы должны взлететь,

взлететь так высоко.
Мы все в этом поколении,
какое будущее нас ждёт?
Если не попробуем — не узнаем.
Давай попробуем, не спрашивая зачем.
Жить или умереть.