Paroles et traduction 林俊傑 - 木乃伊

木乃伊

你說要我 死了這顆心
最好永遠 存放在埃及
像木乃伊 保持著神秘
敲也敲不破 連時間都忘記

你一直嘮叨著所謂真理
剖開了心就看到我不是她的記憶
要我節哀 雖然她不該
如果看不開 我怎麼活過來 愛

木乃伊的心在燒 金字塔裡悶到老
也許我自己 太在意 被拋棄 無法忍受 黑暗的 沉默孤寂
木乃伊的心在跳 抱著希望慢慢熬
我鼓起 最後的 一分力 撐下去 相信真愛 就在我醒來的新世紀

你說要我 死了這顆心
最好永遠 存放在埃及
像木乃伊 保持著神秘
敲也敲不破 連時間都忘記

你一直嘮叨著所謂真理
剖開了心就看到我不是她的記憶
要我節哀 雖然她不該
如果看不開 我怎麼活過來 愛

木乃伊的心在燒 金字塔裡悶到老
也許我自己 太在意 被拋棄 無法忍受 黑暗的 沉默孤寂
木乃伊的心在跳 抱著希望慢慢熬
我鼓起 最後的 一分力 撐下去 相信真愛 就在我醒來的新世紀

木乃伊的心在燒 金字塔裡悶到老
也許我自己 太在意 被拋棄 無法忍受 黑暗的 沉默孤寂
木乃伊的心在跳 抱著希望慢慢熬
我鼓起 最後的 一分力 撐下去 相信真愛 就在我醒來的新世紀

Mummy

You told me to kill my heart
It's best to preserve it in Egypt
Like a mummy, keeping its mystery
That no one can break, even time forgets

You kept on nagging about the so-called truth
When you opened my heart, you saw that I'm not her memory
You told me to grieve, though she doesn't deserve it
If I can't let go, how can I live on? Love

The mummy's heart is burning, stifled in the pyramid
Maybe I'm too在意, can't stand being abandoned, can't bear the dark, the silence, the loneliness
The mummy's heart is beating, holding onto hope and persevering
I'm mustering every last ounce of strength, holding on, believing that true love will come in a new century when I awaken

You told me to kill my heart
It's best to preserve it in Egypt
Like a mummy, keeping its mystery
That no one can break, even time forgets

You kept on nagging about the so-called truth
When you opened my heart, you saw that I'm not her memory
You told me to grieve, though she doesn't deserve it
If I can't let go, how can I live on? Love

The mummy's heart is burning, stifled in the pyramid
Maybe I'm too在意, can't stand being abandoned, can't bear the dark, the silence, the loneliness
The mummy's heart is beating, holding onto hope and persevering
I'm mustering every last ounce of strength, holding on, believing that true love will come in a new century when I awaken

The mummy's heart is burning, stifled in the pyramid
Maybe I'm too在意, can't stand being abandoned, can't bear the dark, the silence, the loneliness
The mummy's heart is beating, holding onto hope and persevering
I'm mustering every last ounce of strength, holding on, believing that true love will come in a new century when I awaken