Paroles et traduction 毛不易 - 平凡的一天

平凡的一天

每個早晨七點半就自然醒
風鈴響起又是一天雲很輕
曬好的衣服味道很安心
一切都是柔軟又寧靜
每個路口花都開在陽光裡
小店門前傳來好聽的戀曲
不用太久就能走到目的地
人來人往裡滿是善意
這是最平凡的一天啊
你也想念嗎
不追不趕慢慢走回家
就這樣虛度著年華 沒牽掛
只有晚風輕拂著臉頰
日落之前斜陽融在小河裡
逛了黃昏市場收穫很滿意
朋友打來電話說他在等你
見面有聊不完的話題
餐桌擺在開滿花的院子裡
微微酒意陣陣歡歌笑語
從不考慮明天應該去哪裡
因為今夜的風太和煦
這是最平凡的一天啊
你也想念嗎
不追不敢慢慢走回家
就這樣虛度著年華 沒牽掛
只有晚風輕拂著臉頰
這是最完美的一天啊
你也想要嗎
生活可以不那麼複雜
就這樣虛度著年華 沒牽掛
只有晚風輕拂著臉頰
總有一天 我們會找到她

An Ordinary Day

Every morning at 7:30, I wake up naturally
The wind chimes chime, it's another day, the clouds are light
The freshly dried clothes smell so cozy
Everything is soft and peaceful
At every intersection, flowers bloom in the sunlight
In front of the small shop, a beautiful melody plays
It won't take long to reach my destination
In the flow of people, there's only kindness
This is the most ordinary day
Do you miss it too?
Not chasing, not rushing, slowly walking home
Just passing the time like this, no worries
Only the evening wind caresses my cheek
Before sunset, the setting sun melts in the river
Walking through the twilight market, I'm satisfied with my harvest
A friend calls, saying he's waiting for you
When we meet, we have endless topics to chat about
The dining table is set in a flower-filled courtyard
A slight buzz, laughter, and singing
Never thinking about where I should go tomorrow
Because the wind tonight is so gentle
This is the most ordinary day
Do you miss it too?
Not chasing, not rushing, slowly walking home
Just passing the time like this, no worries
Only the evening wind caresses my cheek
This is the most perfect day
Do you want it too?
Life can be less complicated
Just passing the time like this, no worries
Only the evening wind caresses my cheek
One day, we'll find her