Paroles et traduction 羅文 - 解開愛鎖
为何常独爱海边风里坐
Why
do
I
always
love
to
sit
in
the
sea
breeze?
为何常独爱向星空唱歌
Why
do
I
always
love
to
sing
to
the
stars?
为何常独爱漆黑中躺卧
Why
do
I
always
love
to
lie
in
the
black
dark?
避免看清楚心中痛楚
To
avoid
seeing
the
pain
in
my
heart
clearly.
未能忘掉你于风中唱和
I
couldn't
forget
you
singing
in
the
wind.
未能忘掉你眼波中爱火
I
couldn't
forget
the
fire
of
love
in
your
eyes.
未能忘掉你深宵中对坐
I
couldn't
forget
that
we
sat
together
in
the
middle
of
the
night.
谁令我觉得已得到太多
Who
made
me
feel
like
I
had
already
gotten
too
much?
忘形是我是我
Forgetting
the
form
is
me.
心早已摇摇欲堕
My
heart
was
already
on
the
verge
of
collapse.
爱火爱火
Fire
of
love,
fire
of
love.
一早将我掉进火窝
It
threw
me
into
the
fire
early.
沉迷是我是我
Lost
is
me.
不知有日流入冰河
Not
knowing
that
one
day
I
would
fall
into
the
ice
river.
被爱的苦楚
The
pain
of
being
loved.
被爱的苦楚
封锁
The
pain
of
being
loved
is
sealed.
是谁明白我伤的心满座
Who
understands
my
full
house
of
broken
hearts?
是谁明白我痛苦中唱歌
Who
understands
my
singing
in
the
pain?
是谁明白我歌声中跌宕
Who
understands
the
ups
and
downs
of
my
singing?
问谁来为我解开爱锁
Who
can
come
to
me
to
unlock
the
love?
忘形是我是我
Forgetting
the
form
is
me.
心早已摇摇欲堕
My
heart
was
already
on
the
verge
of
collapse.
爱火爱火
Fire
of
love,
fire
of
love.
一早将我掉进火窝
It
threw
me
into
the
fire
early.
沉迷是我是我
Lost
is
me.
不知有日流入冰河
Not
knowing
that
one
day
I
would
fall
into
the
ice
river.
被爱的苦楚
The
pain
of
being
loved.
被爱的苦楚
封锁
The
pain
of
being
loved
is
sealed.
是谁明白我伤的心满座
Who
understands
my
full
house
of
broken
hearts?
是谁明白我痛苦中唱歌
Who
understands
my
singing
in
the
pain?
是谁明白我歌声中跌宕
Who
understands
the
ups
and
downs
of
my
singing?
问谁来为我解开爱锁
Who
can
come
to
me
to
unlock
the
love?
忘形是我是我
Forgetting
the
form
is
me.
心早已摇摇欲堕
My
heart
was
already
on
the
verge
of
collapse.
爱火爱火
Fire
of
love,
fire
of
love.
一早将我掉进火窝
It
threw
me
into
the
fire
early.
沉迷是我是我
Lost
is
me.
不知有日流入冰河
Not
knowing
that
one
day
I
would
fall
into
the
ice
river.
被爱的苦楚
The
pain
of
being
loved.
被爱的苦楚
封锁
The
pain
of
being
loved
is
sealed.
忘形是我是我
Forgetting
the
form
is
me.
心早已摇摇欲堕
My
heart
was
already
on
the
verge
of
collapse.
爱火爱火
Fire
of
love,
fire
of
love.
一早将我掉进火窝
It
threw
me
into
the
fire
early.
沉迷是我是我
Lost
is
me.
不知有日流入冰河
Not
knowing
that
one
day
I
would
fall
into
the
ice
river.
被爱的苦楚
The
pain
of
being
loved.
被爱的苦楚
封锁
The
pain
of
being
loved
is
sealed.
忘形是我是我
Forgetting
the
form
is
me.
心早已摇摇欲堕
My
heart
was
already
on
the
verge
of
collapse.
爱火爱火
Fire
of
love,
fire
of
love.
一早将我掉进火窝
It
threw
me
into
the
fire
early.
沉迷是我是我
Lost
is
me.
不知有日流入冰河
Not
knowing
that
one
day
I
would
fall
into
the
ice
river.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.