Paroles et traduction 農夫 - 廣東歌係我個ex

廣東歌係我個ex

我知道 事情怎麼變得那麼糟糕
我知道 後來我沒有對你 特別好

聽到你的聲音就想逃
你哼的旋律很土也很可笑 很無聊
我給你的愛本來一點都不少
你太容易得到
所以敷衍我 趕我到別人的懷抱

怎麼 突然懷念我們倆過往的風光
陪我 上課下課寫寫歌詞在書桌上
當我失戀的時候 你總在我身旁
說著情話讓淚都流乾

別怪我 其實那個時候你也有錯
別怪我 看你一直墮落也 很難過

你跟這個世界 已脫節
每一次都沒分別 說來說去 都那些
你還發現了別人能給你更多
所以把我冷落
請你別怪我 是你先一步背叛我

怎麼 突然懷念我們倆過往的風光
陪我 上課下課寫寫歌詞在書桌上
當我失戀的時候 你總在我身旁
說著情話讓淚都流乾

怎麼 突然懷念我們倆過往的風光
陪我 上課下課寫寫歌詞在書桌上
當我失戀的時候 你總在我身旁
說著情話讓淚都流乾

怎麼 突然想像我們如果沒有分開
現在 該有幾個對你很崇拜的小孩
把我們彼此的愛 能一代傳一代
不用把你遺失在人海 風光不再

Cantonese song is my ex

I know how things got so bad
I know that later I was not particularly good to you

Hearing your voice makes me want to run away
The melody you hum is very earthy and also very ridiculous, very boring
The love I gave you was never in short supply
You got it too easily
So you neglected me, pushed me into the embrace of others

How come I suddenly miss the past glories of the two of us
Accompanying me to class and skipping class to write lyrics on my desk
When I was heartbroken you were always there by my side
Saying sweet nothings making my tears dry up

Don't blame me, actually back then you were also wrong
Don't blame me, seeing you sink lower and lower, that also makes me very sad

You are out of touch with this world
Every time there is no difference, talking and talking about the same old thing
You also found that others can give you more
So you neglected me
Please don't blame me, you were the one who betrayed me first

How come I suddenly miss the past glories of the two of us
Accompanying me to class and skipping class to write lyrics on my desk
When I was heartbroken you were always there by my side
Saying sweet nothings making my tears dry up

How come I suddenly miss the past glories of the two of us
Accompanying me to class and skipping class to write lyrics on my desk
When I was heartbroken you were always there by my side
Saying sweet nothings making my tears dry up

How come I suddenly imagine if we hadn't broken up
By now, there should have been several kids who idolize you
Taking our love from each other, passing it on from generation to generation
Not having to lose you in this sea of humanity, no longer glorious