農夫 - 把傷心留給自己 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 農夫 - 把傷心留給自己




我把傷心 留給自己
Я оставляю свою печаль при себе
所有快樂都給你
Все счастье - для тебя
可不可以 可不可以
Ты можешь это сделать? Ты можешь это сделать?
可不可以 想起我
Можешь ли ты думать обо мне
我想問你開唔開心
Я хочу спросить, счастлива ли ты
娛賓係我嘅責任 如今係我去過問
Это моя обязанность - развлекать гостей. Теперь моя обязанность - спрашивать.
你喺我個人左近嗰陣你過唔過癮
Вы близки мне лично. Хорошо ли вы провели время?
我點諗你唔需要問 要你擔心我就係過分
Я думаю, тебе не нужно спрашивать. Это слишком много для тебя, чтобы беспокоиться обо мне.
生活已經係普遍 苦惱又討厭
Жизнь и так, как правило, удручает и раздражает
仲要你可憐 我軟弱嘅一面 得我搞得掂
Я хочу, чтобы ты пожалел мою слабую сторону, я должен позаботиться об этом.
我係報喜不報憂嘅高手 我嘅操守
Я мастер сообщать хорошие новости, не беспокоясь о своей этике
係對住人歡喜背住人愁 我自己一直尋求
Я счастлив жить с людьми, мне грустно жить с людьми, я сам искал этого.
當你一旦忙夠 可以有 一刻忘憂
Как только вы будете достаточно заняты, вы сможете на мгновение забыть о своих заботах
為咗你釋懷開懷 傷心我自己收埋 唔使你開解
Чтобы ты смогла избавиться от своей печали, я похороню ее сам и не заставлю тебя понять.
要你熱情 要你共鳴 要你同情
Я хочу, чтобы вы были полны энтузиазма, я хочу, чтобы вы находили отклик, я хочу, чтобы вы сочувствовали
嘅可能性係零
Вероятность равна нулю
從來唔會做新聞 只係做作品
Я никогда не занимался новостями, я просто занимаюсь работой.
面對平民定名人 細路定成人 一樣可以勝任
Перед лицом гражданских лиц, знаменитостей, селебрити и взрослых они так же компетентны, как и взрослые.
提起你精神 笑面迎人
Говорите о своем настрое и приветствуйте людей с улыбкой
絕對唔兒戲
Абсолютно не детская игра
我哋一直以嚟 我唯一嘅志氣
Мы всегда были моей единственной мечтой
係將快樂帶俾你
Принесет вам счастье
我把傷心留給自己
Я оставляю свою печаль при себе
我把傷心 留給自己
Я оставляю свою печаль при себе
所有快樂都給你
Все счастье - для тебя
可不可以 可不可以
Ты можешь это сделать? Ты можешь это сделать?
可不可以 想起我
Можешь ли ты думать обо мне
Woowoohoo 我把傷心留給自己
Ууууууу, я оставляю свою печаль при себе.
Woowoohoo 我將快樂帶俾你
Ууууууу, я принесу тебе счастье.
唔理你 唔理你
Игнорировать тебя, игнорировать тебя
就算你傷心到要死 灰心到貼地
Даже если вам так грустно, что вы настолько обескуражены, что цепляетесь за землю
我哋就係死都要你笑死
Мы хотим, чтобы вы смеялись до смерти, если мы умрем
Woowoohoo 我把傷心留給自己
Ууууууу, я оставляю свою печаль при себе.
Woowoohoo 我將快樂帶俾你
Ууууууу, я принесу тебе счастье.
唔理你 唔理你
Игнорировать тебя, игнорировать тебя
就算你傷心到要死 灰心到貼地
Даже если вам так грустно, что вы настолько обескуражены, что цепляетесь за землю
我哋就係死都要你笑死
Мы хотим, чтобы вы смеялись до смерти, если мы умрем
我哋就係 將大家嘅傷心通通消化
Мы перевариваем всеобщую печаль
將憤怒變做笑話等你痛痛快快笑一下
Превратите гнев в шутку и ждите, когда вы счастливо рассмеетесь
流眼淚 太丟架
Мне слишком стыдно проливать слезы
就算心情超差 面對大家
Даже если у вас плохое настроение, смотрите в лицо всем
我從來只會係嘻嘻哈哈 好似
Я всегда был только хи-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
啞子吃黃蓮 假使 幾苦 我都同你講到係甜
Глупые люди едят Хуанлянь, даже если она горькая, я расскажу вам о сладком.
唔使人可憐
Не делай людей жалкими
我嘅天職 係編織你短暫快樂嘅回憶
Мое призвание - создавать ваши короткие и счастливые воспоминания
我盡力 修飾生活嘅 壓迫 等你 休一休息
Я изо всех сил стараюсь изменить тяготы жизни и жду, когда ты сделаешь перерыв
所以我 傷心唔上心 所有委屈我照吞
Поэтому мне грустно, мне наплевать на все мои обиды, я проглатываю их.
傷害埋我屋企人 我流眼淚不留痕
Причиняя боль людям, которые похоронили мой дом, я проливаю слезы, не оставляя следа
呢度已經夠多仇恨 唔使多我一個人
Хватит ненависти, не делай из меня еще одного человека.
要知道 反擊係容易 要放負係容易
Вы знаете, легко контратаковать, легко избавиться от негативной системы.
但係我哋 就係嚟做啲難做嘅事
Но мы здесь для того, чтобы делать трудные вещи
正當你揸緊中指 我都鍾意令你放鬆啲
Точно так же, как ты крепко сжимаешь свой средний палец, мне нравится расслаблять тебя.
我哋義不容辭 用淚水 種出 最快樂嘅種子
Наш долг - использовать слезы, чтобы посеять самые счастливые семена
我把傷心 留給自己
Я оставляю свою печаль при себе
所有快樂都給你
Все счастье - для тебя
可不可以 可不可以
Ты можешь это сделать? Ты можешь это сделать?
可不可以 想起我
Можешь ли ты думать обо мне
Woowoohoo 我把傷心留給自己
Ууууууу, я оставляю свою печаль при себе.
Woowoohoo 我將快樂帶俾你
Ууууууу, я принесу тебе счастье.
唔理你 唔理你
Игнорировать тебя, игнорировать тебя
就算你傷心到要死 灰心到貼地
Даже если вам так грустно, что вы настолько обескуражены, что цепляетесь за землю
我哋就係死都要你笑死
Мы хотим, чтобы вы смеялись до смерти, если мы умрем
Woowoohoo 我把傷心留給自己
Ууууууу, я оставляю свою печаль при себе.
Woowoohoo 我將快樂帶俾你
Ууууууу, я принесу тебе счастье.
唔理你 唔理你
Игнорировать тебя, игнорировать тебя
就算你傷心到要死 灰心到貼地
Даже если вам так грустно, что вы настолько обескуражены, что цепляетесь за землю
我哋就係死都要你笑死
Мы хотим, чтобы вы смеялись до смерти, если мы умрем





Writer(s): C Kwan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.