Paroles et traduction Teresa Teng - 海風

海風

一陣海風吹得長髮飄
那海水涼透了雙腳
一陣回憶又在心頭繞
那影子怎麼掠不掉
時光像流水已經五年
為什麼我還是忘不了
說我傻 說我呆 誰在笑我
原來是那多話的浪潮
只有海浪它知道 年年我都會來到
來找那遺落的歡笑
一陣海風吹得長髮飄
那海水涼透了雙腳
一陣回憶又在心頭繞
那影子怎麼掠不掉
時光像流水已經五年
為什麼我還是忘不了
說我傻 說我呆 誰在笑我
原來是那多話的浪潮
只有海浪它知道 年年我都會來到
來找那遺落的歡笑
只有海浪它知道 年年我都會來到
來找那遺落的歡笑

Sea Wind

A gust of sea wind blows and flutters my long hair
The sea water chills my feet
A string of memories comes rushing back
How can I let go of that shadow?
Time has flown by like water, five years already
Why can't I forget you?
They call me foolish, they call me silly, who is laughing at me?
It's the talkative waves
Only the waves know that I come here every year
To search for that lost joy
A gust of sea wind blows and flutters my long hair
The sea water chills my feet
A string of memories comes rushing back
How can I let go of that shadow?
Time has flown by like water, five years already
Why can't I forget you?
They call me foolish, they call me silly, who is laughing at me?
It's the talkative waves
Only the waves know that I come here every year
To search for that lost joy
Only the waves know that I come here every year
To search for that lost joy