Paroles et traduction 陳慧琳 - Take My Hand
Take
My
Hand
Take
My
Hand
浪漫电影很一般
Romantic
films
are
ordinary
听半只歌想纳闷
Listening
to
half
a
song,
I
am
curious
原来自你遗忘我
It
is
because
you
have
forgotten
me
每晚会郁郁不欢
Every
night,
I
am
sad
混乱自己的主观
My
perspective
is
in
chaos
好恶爱憎都调换
My
likes
and
dislikes,
love
and
hate
are
all
reversed
就是那么急需你拥抱
I
desperately
need
your
embrace
现在是多么想你爱
Now,
I
miss
you
and
your
love
so
much
梦幻就算实现不来
Even
if
my
dreams
cannot
come
true
夜幕下鲜花都会开
Flowers
will
bloom
even
under
the
night
现在是多么想你爱
Now,
I
miss
you
and
your
love
so
much
若是预算并没将来
Even
if
we
have
no
future
together
用热泪装饰一个海
I
will
use
my
tears
to
decorate
a
sea
见到见不到也爱
I
love
you
no
matter
what
旧日用一根饮管折了只戒指玩玩
In
the
past,
we
broke
a
drinking
straw
and
used
it
as
a
ring
to
play
with
然而自你遗留我
However,
after
you
left
me
戴上去很松很宽
It
is
too
loose
and
too
wide
to
wear
就是自己不喜欢
Even
if
I
don't
like
it
也要以手心做伴
I
must
keep
it
in
my
palm
连玫瑰花开少了一半
Even
roses
bloom
less
now
00:
50e
and
take
my
hand
now
00:
50e
and
take
my
hand
now
现在是多么想你爱
Now,
I
miss
you
and
your
love
so
much
梦幻就算实现不来
Even
if
my
dreams
cannot
come
true
夜幕下鲜花都会开
Flowers
will
bloom
even
under
the
night
01:
06e
and
take
my
hand
now
01:
06e
and
take
my
hand
now
现在是多么想你爱
Now,
I
miss
you
and
your
love
so
much
若是预算并没将来
Even
if
we
have
no
future
together
用热泪装饰一个海
I
will
use
my
tears
to
decorate
a
sea
见到见不到也爱
I
love
you
no
matter
what
00:
50e
and
take
my
hand
now
00:
50e
and
take
my
hand
now
现在是多么想你爱
Now,
I
miss
you
and
your
love
so
much
梦幻就算实现不来
Even
if
my
dreams
cannot
come
true
夜幕下鲜花都会开
Flowers
will
bloom
even
under
the
night
01:
06e
and
take
my
hand
now
01:
06e
and
take
my
hand
now
现在是多么想你爱
Now,
I
miss
you
and
your
love
so
much
若是预算并没将来
Even
if
we
have
no
future
together
用热泪装饰一个海
I
will
use
my
tears
to
decorate
a
sea
见到见不到也爱
I
love
you
no
matter
what
我永远都想你爱
I
will
always
miss
you
and
your
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jian Qiang Zhen, Song De Lei
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.